Ophrys lutea Cav.

Ophrys lutea es una orquídea de distribución mediterráneo atlántica. El labelo de la flor es muy característico y ayuda a identificar la planta fácilmente, ya que su lóbulo central presenta un amplio margen amarillo, de donde procede su epíteto específico lutea.

Clasificación y nomenclatura

Clasificación

Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Liliopsida, Orden Orchidales, Familia Orchidaceae, Género Ophrys

Nombres vernáculos

Abejera amarilla, abejita amarilla, flor de abeja amarilla, hierba de la avispa

inglés Yellow Bee Orchid;


Publicación original
Ophrys lutea Cav., Icon. 2: 46, tab. 160 (1793)
Ind. loc.
Habitat passim in humidis umbrosis prope Albaydae oppidum, praesertim ad collis radicem iuxta fontis originem
Etimología de Ophrys
Del griego ophrýs, -ýos f.; lat. ophrys, (-yos) f. = en Plinio, nombre de una planta que tiñe los cabellos de negro, con solo dos hojas y parecida al holus denticulatus -lat. (h)olus, -eris n. = legumbre, hortaliza, verdura // la col o berza (Brassica oleracea L., Cruciferae); etc.-. Los autores suponen que se trata de alguna especie del género Ophrys L. -se han traído a colación O. Arachnites L. y O. bifolia L.-. La palabra estaría relacionada con gr. ophrýs, -ýos f. = ceja, sobrecejo, a un lado acepciones metafóricas.
Etimología de lutea
Del lat. luteus, -a, -um = de color amarillo [de lat. lūteum, -i n. y lūtum, -i n. = planta que sirve para teñir de amarillo; según parece, la gualda (Reseda luteola L., Resedaceae) // color amarillo -lat. lŭtum, -i n. = lodo, barro, fango, cieno]. En la Ophrys lutea Cav. (Orchidaceae), por el color de las flores.

Fotografías de Ophrys lutea

Puedes ver 3 fotografías de Ophrys lutea en su galería de fotos



Descripción de Ophrys lutea

Tubérculos 2(3), subglobosos, sésiles o subsésiles. Tallos 7-50 cm, erectos, ligeramente flexuosos.

Hojas basales 5,5-10 × 2,5-4,5 cm, de ovadas a ovado-lanceoladas.

Inflorescencia con (1)3-12 flores, laxa; brácteas inferiores 12-45 x 4-7 mm, subiguales o más largas que el ovario, lanceoladas, agudas, de color que va de un verde claro a verde amarillento.
Sépalos cóncavos, glabros, con el margen revoluto, de un verde amarillento; los laterales 7-14 x 5-7 mm, ovados; sépalo central 11-17 x 6-7,5 mm, oblongo, curvado sobre el ginostemo.
Pétalos laterales 4-9 x 2-3 mm, subrectangulares, margen ondulado, entero, glabros, amarillos. Labelo 9-18 x 10-15 mm, anchamente ovado, trilobado, moderadamente convexo en su zona basal y media, plano en el margen, de color pardo violáceo o rojizo negruzco en el centro, con una ancha franja marginal, glabra, de color amarillo intenso, de 4-6 mm de anchura, velutina o villosa en la parte central -pelos 0,2-1,1 mm-; campo basal netamente asurcado, sin crestas ni falsos ocelos, amarillo; lóbulos laterales 3,5-5 x 2-3 mm, ovados, obtusos, por lo general planos; lóbulo medio 5-9 x 6-10 mm, anchamente obcordado, con las zonas marginales reflejas, bilobado o emarginado, con escotadura de 0,5-2,5 mm; seno entre los lóbulos laterales y el lóbulo medio de 2-4 mm; sin apículo; mácula central, con pelos y algunas papilas, poco o nada brillante, bíloba, de color gris o gris azulado.
Ginostemo 6-8(10) mm, obtuso, verde o de un verde amarillento en el dorso, amarillo en los lados, no apiculado.
Ovario cilíndrico, poco retorcido; superficie de la cavidad estigmática amarilla o de un verde amarillento.

Fruto 2-2,3 x 0,8-0,9 cm. Semillas 0,2-0,3 mm.

Florece de marzo a junio.

Imagen de Ophrys lutea

León, San Miguel de Escalada. © Juan Luis Menéndez

Hábitat y ecología de Ophrys lutea

Vive en claros de matorrales y bosques, pastizales, cultivos, cunetas, lugares pedregosos, tanto en substratos básicos como ácidos, aunque con alguna preferencia por los suelos básicos arcillosos, desde el nivel del mar a los 1250 m.

Comportamiento fitosociológico

Es una planta :

Requerimientos ecológicos

Luz: Temperatura: Continentalidad: Humedad: Acidez: Nitrógeno:

Distribución de Ophrys lutea

Aparece en la Región mediterránea. Dispersa por casi toda la Península -falta en el NO- y Baleares

Mapa de distribución

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFLAC o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa? protegida!

Ver retícula de GBIF

Localidades

Almería

  1. Lugar: Enix
    Coordenadas: 36.90673, -2.66491 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 29/04/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  2. Lugar: Turre
    Coordenadas: 37.08775, -1.97375 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/03/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  3. Lugar: Turre
    Coordenadas: 37.10339, -1.94839 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 28/03/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  4. Lugar: Vélez-Blanco
    Coordenadas: 37.88271, -2.1111 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 25/03/2002
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  5. Lugar: Felix
    Coordenadas: 36.87975, -2.67005 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 29/04/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  6. Lugar: Alcolea, Lucainena de Darrical
    Coordenadas: 36.94, -3.03 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 111100-1

Badajoz

  1. Lugar: Mérida, Cerro Carisa
    Coordenadas: 38.95, -6.37 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107181-1

  2. Lugar: Alconera
    Coordenadas: 38.38, -6.49 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107158-1

  3. Lugar: Alconera
    Coordenadas: 38.38, -6.49 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107157-1

Cádiz

  1. Lugar: Grazalema
    Coordenadas: 36.75576, -5.42346 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/05/1996
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  2. Lugar: Grazalema
    Coordenadas: 36.75981, -5.38424 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/05/1996
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

Cáceres

  1. Lugar: Almaraz
    Coordenadas: 39.81, -5.69 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 86607-1

  2. Lugar: Valdecañas de Tajo
    Coordenadas: 39.76, -5.63 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 67057-1

  3. Lugar: Almaraz
    Coordenadas: 39.81, -5.65 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107209-1

  4. Lugar: Almaraz
    Coordenadas: 39.81, -5.68 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107044-1

Córdoba

  1. Lugar: Córdoba
    Coordenadas: 37.92845, -4.74196 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/03/1999
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  2. Lugar: Almedinilla
    Coordenadas: 37.46671, -4.08556 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 17/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

Granada

  1. Lugar: Agrón
    Coordenadas: 37.02478, -3.86971 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/07/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  2. Lugar: Cacín
    Coordenadas: 37.12519, -3.92714 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 07/09/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  3. Lugar: Alhama de Granada
    Coordenadas: 37.06457, -4.11804 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 08/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  4. Lugar: Loja
    Coordenadas: 37.1021, -4.09606 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 08/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  5. Lugar: El Valle
    Coordenadas: 36.89991, -3.60061 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/07/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  6. Lugar: Salar
    Coordenadas: 37.11295, -4.09002 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  7. Lugar: Alhama de Granada
    Coordenadas: 37.03095, -4.05895 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 18/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  8. Lugar: Loja
    Coordenadas: 37.03721, -4.23302 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 18/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  9. Lugar: Loja
    Coordenadas: 37.05582, -4.1995 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 25/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  10. Lugar: Loja
    Coordenadas: 37.13687, -4.19495 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/05/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  11. Lugar: Loja
    Coordenadas: 37.15166, -4.18763 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/05/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  12. Lugar: Alhama de Granada
    Coordenadas: 37.07305, -4.0713 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/05/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  13. Lugar: Alhama de Granada
    Coordenadas: 36.9567, -4.12721 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/04/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  14. Lugar: La Taha
    Coordenadas: 36.89956, -3.33954 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/05/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  15. Lugar: Almegíjar
    Coordenadas: 36.90971, -3.31985 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/05/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  16. Lugar: Loja, puerto de los Alazores, Carretera Loja-Colmenar
    Coordenadas: 37.02, -4.26 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 111098-1

  17. Lugar: Loja, puerto de los Alazores, Carretera Loja-Colmenar
    Coordenadas: 37.02, -4.26 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 111097-1

Jaen

  1. Lugar: Siles
    Coordenadas: 38.41448, -2.62943 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 11/04/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  2. Lugar: Santisteban del Puerto
    Coordenadas: 38.2115, -3.27036 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 10/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  3. Lugar: Úbeda
    Coordenadas: 38.11138, -3.4015 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  4. Lugar: Úbeda
    Coordenadas: 38.10976, -3.34597 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/05/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  5. Lugar: Sabiote
    Coordenadas: 38.12534, -3.31632 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/05/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  6. Lugar: Santiago-Pontones
    Coordenadas: 38.05346, -2.88955 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/06/2004
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  7. Lugar: Castillo de Locubín
    Coordenadas: 37.58844, -3.98651 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 11/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  8. Lugar: Génave
    Coordenadas: 38.46037, -2.77479 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/03/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  9. Lugar: Albánchez de Mágina
    Coordenadas: 37.77711, -3.4829 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/05/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  10. Lugar: Villarrodrigo
    Coordenadas: 38.49697, -2.61646 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 06/04/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  11. Lugar: Bélmez de la Moraleda
    Coordenadas: 37.76133, -3.38272 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/06/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  12. Lugar: Campillo de Arenas
    Coordenadas: 37.57013, -3.66876 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 25/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  13. Lugar: Valdepeñas de Jaén
    Coordenadas: 37.57865, -3.79394 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 25/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  14. Lugar: Cambil
    Coordenadas: 37.67874, -3.60999 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 21/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  15. Lugar: Villanueva del Arzobispo
    Coordenadas: 38.2014, -2.89419 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/06/2004
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  16. Lugar: Siles
    Coordenadas: 38.3595, -2.5071 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/05/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  17. Lugar: Siles
    Coordenadas: 38.33182, -2.52828 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 18/04/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  18. Lugar: Noalejo
    Coordenadas: 37.55254, -3.59554 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/04/2007
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  19. Lugar: Torres de Albánchez
    Coordenadas: 38.39152, -2.66272 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/10/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  20. Lugar: La Guardia-Pegalajar
    Coordenadas: 37.73, -3.68 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 125203-1

León

  1. Lugar: San Miguel de Escalada, SAN MIGUEL DE ESCALADA
    Coordenadas: 42.57088, -5.30363 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/05/2013
    Hábitat: Pasto de terófitos en encinar
    Altitud: 812 m
    Fenología: Florecido
    Proporcionado por: Juan Luis Menéndez
    Fotografía asociada:

La Rioja

  1. Lugar: Ezcaray
    Coordenadas: 42.33, -3.02 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 108557-1

Málaga

  1. Lugar: Alameda
    Coordenadas: 37.19789, -4.67839 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/07/2004
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  2. Lugar: Ronda
    Coordenadas: 36.7432, -5.05558 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 10/05/2005
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  3. Lugar: Montejaque
    Coordenadas: 36.7211, -5.3192 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/05/1996
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  4. Lugar: Fuente de Piedra
    Coordenadas: 37.10951, -4.80073 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 16/04/1998
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  5. Lugar: Fuente de Piedra
    Coordenadas: 37.1091, -4.80014 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 16/04/1998
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  6. Lugar: Antequera
    Coordenadas: 37.01391, -4.47207 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/04/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  7. Lugar: Archidona
    Coordenadas: 37.09609, -4.30908 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 11/05/2003
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  8. Lugar: Alameda
    Coordenadas: 37.20329, -4.67509 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/07/2004
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  9. Lugar: Atajate
    Coordenadas: 36.66289, -5.23257 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 29/03/1994
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  10. Lugar: Alfarnatejo
    Coordenadas: 36.96886, -4.26502 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/04/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  11. Lugar: Alfarnate
    Coordenadas: 36.99208, -4.27043 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/04/2006
    Herbario: GBIF Cartografía de vegetación de la masa forestal de Andalucía

  12. Lugar: Alhaurín de la Torre
    Coordenadas: 36.65, -4.61 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107206-1

  13. Lugar: Casabermeja
    Coordenadas: 36.88, -4.45 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107172-1

  14. Lugar: Antequera, Torcal de Antequera
    Coordenadas: 36.96, -4.55 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 106042-1

Palencia

  1. Lugar: Valbuena de Pisuerga
    Coordenadas: 42.14, -4.21 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 127907-1

Toledo

  1. Lugar: Talavera de la Reina, Cerro Negro
    Coordenadas: 39.92, -4.83 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107190-1

  2. Lugar: Talavera de la Reina, Embalse de Azutan
    Coordenadas: 39.78, -5.1 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 107187-1

Citas totales: 73. Citas en el mapa: 73
Sólo se muestran como máximo 20 citas por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFLAC.
Colecciones
GBIF:
SALA: Herbario de la Universidad de Salamanca. Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 22-07-2021.

Usos medicinales

Demulcentes Nutritivos

Beneficio terapéutico

Ophrys lutea tiene un beneficio terapéutico de 2 de 5.

asturnatura.com no se hace responsable de los efectos de un uso irresponsable de las plantas desde un punto de vista medicinal. Ante cualquier problema en su salud, recomendamos encarecidamente que consulte a un profesional de la medicina.

Bibliografía y más información

- Orchidaceae. C. Aedo y A. Herrero. 2005. Flora Ibérica XXI.
Curso de botánica
Plantas silvestres comestibles
Guía de campo de las flores de Europa
Flores silvestres del Mediterráneo

Contenido relacionado en asturnatura.com

Glosario de términos

Apículo
Punta corta, mucrón.
Basal
Propio o relativo de la base.
Bráctea
Órgano foliáceo situado en la proximidad de las flores y distinta consistencia a las hojas normales así como del cáliz y la corola.
Emarginado
Provisto de un escote o muesca poco profrunda.
Entero
Referido a los órganos laminares que tienen los bordes lisos, sin entrantes ni salientes.
Erecto
Órgano dispuesto en posición vertical o casi vertical.
Escotado
Provisto de un escote o muesca poco profunda.
Flexuoso
Torcido o doblado, con los dobleces dispuestos alternamente en sentidos opuestos.
Flor
Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.
Ginostemo
Prolongación del estilo sobre el que se asientan los estambres y estigmas a modo de columna.
Glabra
Desprovista de pelos.
Glabro
Desprovisto de pelos.
Lanceolado
Con forma de lanza, estrechamente elíptico y de estremos apuntados.
Lóbulo
Pequeño lobo o gajo.
Margen
Borde de una hoja u órgano laminar.
Mácula
Manchas.
Oblongo
Órgano alargado, más largo que ancho.
Obtuso
No acabado en punta.
Ocelo
Ojo simple, a veces con lentes, o una simple agrupación de células pigmentadas.
Ondulado
Que forma ondas.
Ovado
Órgano laminar que tiene forma de huevo, con la parte inferior más ancha.
Ovario
Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.
Papila
Prominencia epidérmica cónica o esférica que tienen ciertos órganos de algunos vegetales
Pelo
Tricoma alargado a modo de hebra o cerda que se encuentra en diversos órganos.
Reflejo
Órgano vuelto hacia la base del tallo en que se insertan.
Semilla
Estructura vegetal en la que se encuentra el embrión en estado de vida latente acompañado o no de tejido nutricio y protegido por cubiertas. Procede del rudimento seminal y en las angiospermas está en el interior de un fruto.
Seno
Entrante formado por dos partes de una hoja u otro órgano.
Sépalo
Cada una de las piezas más o menos modificadas que forman el cáliz.
Sésil
Organismo que vive fijado al sustrato. Órgano carente de soporte o pie.
Tallo
Eje de las plantas, más o menos dividido en ramas que soportan las hojas. Puede ser aéreo (epígeo) o subterráneo (hipógeo).
Tubérculo
Porción engrosada de un tallo que es capaz de almacenar sustancias de reserva. Prominencia verrucosa de la superficie de un órgano.


Citar como:

ISSN 1887-5068MENÉNDEZ VALDERREY, J. L. "Ophrys lutea Cav.". Asturnatura.com [en línea]. Num. 424, [consultado el: 8/12/2021]. Disponible en <https://www.asturnatura.com/especie/ophrys-lutea.html>. ISSN 1887-5068. Ver pdf

Queda prohibida la reproducción total o parcial de asturnaturaDB®, así como de las descripciones que contiene, la transmisión de las mismas por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, sin autorización previa y por escrito de los autores de asturnatura.com. Las fotografías son propiedad de sus autores.