Majada de Traslafuente

Entre Piloña y Caso, en el valle del arroyo Degoes, cerca del Río Infierno, existen unas hermosas y antiguas majadas. La primera que encontramos es la Majada de Cureño y, ya en el collado Traslafuente, nos encontramos con la braña del mismo nombre, en las estribaciones de la sierra de Aves y el pico Vízcares.

Para llegar a esta majada se puede tomar una pista ancha que asciende suavemente, dejando el Área Recreativa de La Pesanca a la izquierda hasta encuadrar un puente que vadea el Río Infierno; la primera majada que cruzaremos es la Majada de Degoes. Seguiremos por un sendero hasta que alcanzamos otra majada más amplia, la Majada de Cureño, la cual atravesaremos dejando a la derecha una fuente y abrevadero y continuaremos por un marcado sendero, hasta alcanzar el collado de Traslafuente. Es posible continuar la ruta, siempre en ascenso, hasta coronar la cumbre de Vízcares (1.419 m). El descenso se realiza por el mismo sitio.