Hippuris vulgaris

Caballo de ninfa

Hierba acuática, con aspecto similar a una cola de caballo, rizoma que enraiza en el fondo y con tallo hueco, la parte superior suele emerger del agua; hojas verticiladas en grupos de 8-12, oblongo-linear-lanceoladas, de 1-5 cm de longitud; las flores son también verticiladas y salen en el axila de las hojas superiores, son de color verdoso, sesiles, hermafroditas, con perianto formado por 2-4 sépalos enteros y tienen un estambre y un estilo; el fruto es un aquenio ovoide de 2-3 mm.

Nomenclatura

Publicación original: Hippuris vulgaris L.. Sp. Pl.: 4 (1753)

Ind. loc.: Habitat in Europae fontibus

Etimología de Hippuris: Del gr. hippoúraion, -ou n., hippoureús, -éos m., híppouris, -idos f. e híppouros, -ou m.; lat. hippuris, -is f., (h)ippirum, -i n., etc. = nombre de varias plantas de hojas filiformes y dispuestas en verticilos, que les dan el aspecto de una cola de caballo -gr. híppos, -ou m. = caballo; gr. ourá, -âs f. = cola-, principalmente de los equisetos (Equisetum sp. pl., equisetáceas). Linneo aplicó el nombre genérico de Hippuris a esta planta, parecida ciertamente a los equisetos, que C. Bauhin llamó Equisetum palustre brevioribus foliis polispermon

Etimología de vulgaris: Del latín vulgaris, -e = vulgar, común, ordinario.

plantas

especie autóctona

Nombres vernáculos

Español: Caballo de ninfa, cola de anguila, cola de yegua, corregüela hembra, pinillo de balsas. Inglés: Common Marestail, Common mare.

Clasificación

Dominio Eukarya, Supergrupo Archaeplastida, Filum Chloroplastida, División Streptophyta, Subdivisión Spermatophytina, Clase Magnoliopsida, Orden Scrophulariales, Familia Plantaginaceae, Género Hippuris

* Clasificación taxonómica en revisión para adaptarla a las categorías actuales. Consulta la bibliografía para más información sobre las categorías taxonómicas empleadas.

Descripción de Hippuris vulgaris

Tallos de 10-60 cm, parcialmente aéreos -raramente sumergidos por completo-, erguidos, fistulosos, articulados, asurcados, subcrasos; entrenudos algo engrosados, cortos en la parte emergida y más largos en la sumergida.

Hojas linear-lanceoladas, reunidas en grupos de 8-12(16) en cada nudo; las emergidas de 9-20 x 0,7-1,5 mm, más o menos rígidas, punteadas por el haz, callosas en el ápice, de un verde obscuro, brillantes; las sumergidas, de hasta 50(60) mm, flácidas, de un verde pálido, translúcidas, a veces caedizas; las inferiores -en los nudos próximos al rizoma-, de 6-10 x 2-4 mm, oblongas y obtusas.

Flores verdosas, verticiladas en los nudos aéreos. Cáliz c. 1,5 x 0,7 mm, turbinado. Antera c. 1,5 x 1 mm, subsésil antes de la antesis, con filamento acrescente, que puede alcanzar hasta 1,5 mm. Estilo filiforme, alesnado.

Fruto 2-2,5 x 1-1,5 mm, obovoide o elipsoide.

Números cromosomáticos: 2n = 32*

Comparador de especies

El comparador de especies permite analizar de forma visual las diferencias morfológicas entre organismos similares. A partir de fotografías, algunas con puntos de observación interactivos, puedes examinar los rasgos diagnósticos más importantes y reconocer de manera sencilla cada especie en distintas fases o aspectos de su ciclo vital.

¿Has visto esta especie o una similar?
Compárala con otras

Morfología

Hábito

Flor

Hojas

Fotografías de Hippuris vulgaris

En la galería de fotografías dispones de 6 fotografías de Hippuris vulgaris

Hábitat y ecología de Hippuris vulgaris

Márgenes de arroyos, manantiales, lagunas y canales de riego, en general en aguas remansadas o de curso lento, con cauces poco fluctuantes, éutrofas, ricas en calcio y de hasta 2 m de profundidad; 800-1800(2000) m.

¿Cuándo florece?

~~enero~~ ~~febreromarzo~~ ~~abril~~ mayo junio julio agosto ~~septiembre~~ ~~octubre~~ ~~noviembre~~ ~~diciembre~~

Indicadores de perturbación

Los valores de los indicadores de perturbación para las plantas europeas (Midolo et al. 2023) definen valores óptimos medios a lo largo de gradientes de perturbación natural y antropogénica para plantas vasculares.

Severidad de la perturbación para toda la comunidad

0.27404

Severidad de la perturbación en la capa herbácea

0.27323

Frecuencia de perturbación para toda la comunidad

1.70274

Frecuencia de perturbación en la capa herbácea

1.71224

Frecuencia de siega.Tiempo en años entre dos cortas consecutivas

0.09578

Presión de herbivorismo. Incluye el pastoreo de grandes herbívoros, tanto domésticos como salvajes, principalmente mamíferos, pero en marismas, hábitats acuáticos y humedales también aves. No se consideró el pastoreo de invertebrados y pequeños vertebrados herbívoros. La presión de pastoreo se estimó en una escala de 0 a 1, donde 0 significa que el hábitat no es pastoreado y 1 significa que toda la vegetación es eliminada por el pastoreo al menos una vez al año.

0.10176

Perturbación del suelo. Perturbación mecánica de la superficie del suelo o de la capa superior del suelo por surcos o volteo del suelo. Se estima en una escala de 0 a 1, donde 0 significa que no hay alteración del suelo y 1 significa que el suelo se remueve en toda el área del hábitat, como arar en tierra cultivable.

0.10358

Modo de dispersión de la semilla

Lososová Z. el al. (2023) crearon clases de distancia de dispersión de semillas y modos de dispersión predominantes para la mayoría de las especies de plantas vasculares europeas. Las especies se clasificaron en siete clases ordenadas con distancias de dispersión similares estimadas en función del modo de dispersión predominante, la morfología de las unidades de dispersión (diásporas o propágulos), forma de vida, altura de la planta, masa de semillas, preferencias de hábitat y dispersión conocida por humanos. La asignación de especies a clases de distancia de dispersión sigue un enfoque modificado originalmente sugerido por Vittoz & Engler (2007).

Altura de la planta: 0.47 m. Peso de semilla: 0.9 mg.

Distribución de Hippuris vulgaris

Ampliamente difundida en el Hemisferio Norte, rara en la región mediterránea, así como en Australia y S de Sudamérica. En la Península aparece de forma disyunta, principalmente en el cuadrante NE.

Mapa de distribución de Hippuris vulgaris

Citas totales: 39. Citas en el mapa: 39
Sólo se muestran como máximo 15 localidades por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFIber.

España

Cuenca (Cu)

Lugar: , Laguna del Marquesado
Coordenadas: 40.1013, -1.7107 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 15/07/1966
Altitud: 1380 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: S. Rivas Goday & J. Borja Carbonell
Colección: MA 01-00253498
Lugar: , Laguna del Marquesado
Coordenadas: 40.1013, -1.7107 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 15/07/1967
Altitud: 1380 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: Borja & Rivas Goday
Colección: MA 01-00204655
Lugar: , Laguna del Marquesado
Coordenadas: 40.1819, -1.674 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 22/08/1987
Proporcionado por: GBIF
Legit: P.M. Uribe-Echebarría & P. Urrutia
Colección: MA 01-00477902
Lugar: , Laguna del Marquesado
Coordenadas: 40.1819, -1.674 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 28/07/1977
Proporcionado por: GBIF
Legit: G. López
Colección: MA 01-00438646
Lugar: , Uña, la Poza, pequeña charca cercana a la piscifactoría
Coordenadas: 40.1947, -2.0614 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 13/06/1991
Proporcionado por: GBIF
Legit: M.A. Carrasco, S. Cirujano & M. Velayos
Colección: MA 01-00632201
Lugar: , Serranía de Cuenca, laguna de Uña
Coordenadas: 40.2211, -1.9788 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 07/10/1989
Proporcionado por: GBIF
Legit: J.A. Molina Abril
Determinado por: J.A. Molina Abril
Colección: MA 01-00497535
Lugar: , Uña, la Poza
Coordenadas: 40.23, -1.9669 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 13/06/1991
Proporcionado por: GBIF
Legit: M.A. Carrasco, S. Cirujano & M. Velayos
Colección: MA 01-00559000
Lugar: , Cuenca, área recreativa de la Cañada de los Asperones
Coordenadas: 41.2913, -1.7951 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 25/06/1997
Proporcionado por: GBIF
Legit: L.M. Ferrero & L. Medina
Colección: MA 01-00594435
Lugar: , Laguna del Marquesado
Coordenadas: 40.24, -1.65 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 10/07/1969
Proporcionado por: GBIF
Legit: Rivas Goday, Borja, Izco, Valdés & Ladero
Colección: LEB 14501-1
Lugar: , Laguna del Marquesado
Coordenadas: 40.24, -1.65 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 10/07/1969
Proporcionado por: GBIF
Legit: S.Rivas Goday & al.
Colección: LEB 9477-1

Guadalajara (Gu)

Lugar: , Checa, frente al área recreativa de la Cañada de los Asperones
Coordenadas: 40.4005, -1.8087 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 07/08/1997
Proporcionado por: GBIF
Legit: L.M. Ferrero & L. Medina
Colección: MA 01-00594438
Lugar: , Checa, Arroyo de los Huecos
Coordenadas: 40.4445, -1.7985 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 09/09/2004
Proporcionado por: GBIF
Legit: O. García Cardo
Determinado por: O. García Cardo
Colección: MA 01-00736381
Lugar: , Taravilla, laguna de La Parra
Coordenadas: 40.6445, -1.9842 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 27/06/1997
Proporcionado por: GBIF
Legit: L..M. Ferrero & L. Medina
Colección: MA 01-00620002
Lugar: , Taravilla, laguna de la Parra
Coordenadas: 40.6445, -1.9842 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 30/06/2001
Proporcionado por: GBIF
Legit: L.M. Ferrero & O. Montouto
Colección: MA 01-00704377

León (Le)

Lugar: , Bercianos del Real Camino. Laguna Grande
Coordenadas: 42.3395, -5.1863 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 02/06/1983
Proporcionado por: GBIF
Legit: Fernández Aláez
Colección: MA 01-00502595
Lugar: , Bercianos del Real Camino, laguna Grande
Coordenadas: 42.3675, -5.1387 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 21/07/2000
Proporcionado por: GBIF
Legit: Leopoldo Medina Domingo
Colección: MA 01-00642735
Lugar: , Laguna de las Barreras. Calzadilla de los Hermanillos
Coordenadas: 42.4347, -5.1544 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 09/09/2003
Proporcionado por: GBIF
Legit: V. Castro
Colección: MA 01-00751473
Lugar: , Valdepolo. Laguna de Rueda
Coordenadas: 42.537, -5.2096 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 04/09/2012
Altitud: 915 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: V.Castro González
Colección: LEB 108681-1
Lugar: , Calzadilla de los Hermanillos
Coordenadas: 42.48, -5.13 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 23/07/2000
Proporcionado por: GBIF
Legit: L.Herrero, J.I.A.Felpete, J.L.Hernansanz & R.Pérez
Colección: LEB 82707-1
Lugar: , Calzadilla de los Hermanillos. Laguna de Las Barreras
Coordenadas: 42.4373, -5.1526 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 09/09/2003
Altitud: 890 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: V.Castro
Colección: LEB 82724-1
Lugar: , El Burgo Ranero. Laguna Carrevillamoratiel
Coordenadas: 42.4242, -5.2251 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 04/06/2006
Altitud: 880 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: V.Castro González
Colección: LEB 81488-1
Lugar: , Bercianos del Real Camino. Laguna Grande
Coordenadas: 42.39, -5.13 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 21/06/1981
Altitud: 830 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: M.Fernández Aláez
Colección: LEB 28323-1
Lugar: , Bercianos del Real Camino. Laguna de los Chopos
Coordenadas: 42.3876, -5.1096 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 30/06/2005
Altitud: 830 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: V.Castro González
Colección: LEB 81487-1
Lugar: , Bercianos del Real Camino. Laguna Grande
Coordenadas: 42.374, -5.132 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 14/07/2003
Proporcionado por: GBIF
Legit: R.Alonso & V.Castro
Colección: LEB 82726-1
Lugar: , Bercianos del Real Camino. Laguna Grande
Coordenadas: 42.374, -5.132 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 09/09/2003
Proporcionado por: GBIF
Legit: V.Castro
Colección: LEB 82725-1

Palencia (P)

Lugar: Laguna de Rueda, SAN CEBRIAN DE CAMPOS
Coordenadas: 42.19454, -4.48946 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 06/07/2024
Hábitat: Charca de agua dulce
Proporcionado por: Juan Luis Menéndez
Comentarios: Hippuris vulgaris es una curiosa planta acuática con aspecto similar a una cola de caballo, con hojas verticiladas en grupos de 8-12 y flores también verticiladas y que salen en el axila de las hojas superiores; son de color verdoso, sesiles, hermafroditas, con perianto formado por 2-4 sépalos enteros y tienen un estambre y un estilo.
Fotografía asociada:
Lugar: , San Cebrián de Campos. Canal de Castilla. Laguna de Rueda
Coordenadas: 42.195, -4.484 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 15/07/2010
Altitud: 760 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: A.Rodríguez
Colección: LEB 104143-1
Lugar: , Amusco
Coordenadas: 42.186, -4.496 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 05/08/2009
Proporcionado por: GBIF
Legit: A.Rodríguez
Colección: LEB 104576-1
Lugar: , Capillas. Canal de Castilla. Laguna de Membrilla
Coordenadas: 42.036, -4.879 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 12/07/2009
Proporcionado por: GBIF
Legit: A.Rodríguez
Colección: LEB 104586-1

Soria (So)

Lugar: , Calatañazor: Muriel de la Fuente
Coordenadas: 40.8291, -2.8708 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 23/08/1987
Proporcionado por: GBIF
Legit: B.Fz. de Betoño, L.F. Sánchez & J.A. Alejandre
Colección: MA 01-00422291
Lugar: , Calatañazor: Muriel de la Fuente
Coordenadas: 40.8291, -2.8708 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 23/08/1987
Proporcionado por: GBIF
Legit: B.Fz. de Betoño, L.F. Sánchez & J.A. Alejandre
Colección: MA 01-00424316
Lugar: , Muriel de la Fuente, manantial de la Fuentona
Coordenadas: 41.6398, -2.8812 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 06/09/1990
Proporcionado por: GBIF
Legit: F. Castilla & R. Gamarra
Colección: MA 01-00488512
Lugar: , Río Ucero
Coordenadas: 41.7209, -3.0494 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 12/07/1958
Proporcionado por: GBIF
Legit: Antonio Segura Zubizarreta
Colección: MA 01-00351840
Lugar: , Cabrejas del Pinar, río Abión, manantial de la Fuentona
Coordenadas: 41.7299, -2.869 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 23/07/1992
Proporcionado por: GBIF
Legit: M.A. Carrasco, F. Castilla, C. Martín Blanco & M.
Colección: MA 01-00540441
Lugar: , Muriel de la Fuente. Manantial de la Fuentona
Coordenadas: 41.69, -2.82 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 06/09/1990
Altitud: 1100 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: F.Castilla & R.Gamarra
Colección: LEB 43616-1

Teruel (Te)

Lugar: , Terriente, balsas del Algarve
Coordenadas: 40.3063, -1.5303 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 24/10/1999
Proporcionado por: GBIF
Legit: J. Piera
Colección: MA 01-00805642
Lugar: , prov. Teruel, pr. Bronchales (entre Picachales y el Tesorillo)
Coordenadas: 40.3919, -1.7792 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 25/09/2006
Proporcionado por: GBIF
Legit: R. Gonzalo, C. Aedo, S. Castroviejo & L. Medina
Colección: MA 01-00787804
Lugar: , Albarracín, Los Picarchales, ribera del Tajo (ED50)
Coordenadas: 40.3967, -2.9659 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 05/08/2006
Proporcionado por: GBIF
Legit: L. M. Ferrero & L. Medina
Colección: MA 01-00787600
Lugar: , Terriente. Balsas del Algarve
Coordenadas: 40.313, -1.523 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 24/10/1999
Altitud: 1590 m
Proporcionado por: GBIF
Legit: J.Piera
Colección: LEB 67942-1

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFIber o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

Provincias en las que aparece:
(B), (Te), Cu, Gu, Hu!, L, Le!, P!, So!

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa? protegida!

Ver retícula de GBIF

Colecciones
MA: CSIC-Real Jardín Botánico, Castilla F (2023). CSIC-Real Jardín Botánico-Colección de Plantas Vasculares (MA). Real Jardín Botánico (CSIC). Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/mug7kr accessed via GBIF.org on 2023-12-10.
LEB: de Paz Canuria E, Alfaro-Saiz E (2022). Colección de plantas vasculares del Herbario "Jaime Andrés Rodríguez". LEB. Herbarium LEB Jaime Andrés Rodríguez. Facultad de Ciencias Biológicas y Ambientales. Universidad de León.. Occurrence dataset https://doi.org/10.15470/j3rugb accessed via GBIF.org on 2023-12-09.

Protección y amenazas

Hippuris vulgaris es una especie protegida.

Categoría UICN:

Categoría: Preocupación Menor (LC)
Un taxón se considera de Preocupación Menor (LC) cuando, habiendo sido evaluado, no cumple ninguno de los criterios que definen las categorías de En Peligro Crítico, En Peligro, Vulnerable o Casi Amenazado.

Tendencia poblacional UICN: Estable

Catálogos autonómicos españoles

Aragón. Catálogo de Especies Amenazadas en Aragón (Boletín Oficial de Aragón, de 23 de septiembre de 2005): sensible a la alteración del hábitat.
Castilla y León. Catálogo de Flora Protegida de Castilla y León (Decreto 63/2007, de 14 de junio por el que se crean el Catálogo de Flora Protegida de Castilla y León. B.O.C.yL. núm. 119, 20 de junio de 2007): de atención preferente.

Usos medicinales

Vulnerarios

Beneficio terapéutico

Hippuris vulgaris tiene un beneficio terapéutico de 1 de 5.

asturnatura.com no se hace responsable de los efectos de un uso irresponsable de las plantas desde un punto de vista medicinal. Ante cualquier problema en su salud, recomendamos encarecidamente que consulte a un profesional de la medicina.

Propiedades nutricionales

Beneficio nutricional

Hippuris vulgaris tiene un beneficio nutricional de 2 de 5.

Glosario de términos

Acrescente: Órgano que continua creciendo a pesar de estar formado.
Alesnado: Provisto de una lesna o punta.
Amento: Inflorescencia racemosa que recuerda a una espiga o racimo pero colgante y con las flores generalmente unisexuales y aclamídeas.
Antera: Parte superior del estambre, más o menos abultada, que contiene el polen
Antesis: Momento de apertura de la flor y también el periodo desde su apertura a su marchitez.
Ápice: Parte superior de una estructura.
Cáliz: Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los sépalos de una flor.
Callo: Zona engrosada y endurecida que se forma sobre algunos órganos.
Craso: Órgano engrosado por estar repleto de jugos.
Entrenudo: Porción de tallo comprendida entre dos nudos consecutivos.
Estilo: Parte superior del ovario del gineceo de las angiospermas, más o menos filiforme y que sostiene uno o varios estigmas.
Filamento: Parte estéril y filiforme del estambre que sostiene a la antera.
Filiforme: Con forma de hilo.
Fistuloso: Dicho de un tallo, tubuloso, hueco en su interior.
Flor: Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.
Fruto: Estructura formada a partir del ovario de la flor, una vez fecundados los primordios seminales.
Haz: Parte superior de la lámina de la hoja. Manojo o fascículo de elementos alargados.
Hoja: Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.
Lanceolado: Con forma de lanza, estrechamente elíptico y de estremos apuntados.
Lesna: Punta.
Linear: Órgano, largo, estrecho y de bordes paralelos.
Nudo: Punto de inserción o niveles de un órgano a un eje de una planta, generalmente lugares del tallo engrosados donde se insertan las hojas.
Oblongo: Órgano alargado, más largo que ancho.
Obovoide: Con forma inversamente ovoide, con la parte más ancha en el ápice.
Obtuso: No acabado en punta.
Ovoide: Órgano macizo o copa de un árbol que tiene forma de huevo.
Punteado: Órgano que tiene la superficie más o menos cubierta con puntitos que pueden ser hoyuelos o gotitas de aceites esenciales.
Rizoma: Tallo subterráneo con aspecto de raíz, de crecimiento horizontal casi siempre, que posee yemas y es capaz de generar hojas, flores y raíces.
Sésil: Organismo que vive fijado al sustrato. Órgano carente de soporte o pie.
Tallo: Eje de las plantas, más o menos dividido en ramas que soportan las hojas. Puede ser aéreo (epígeo) o subterráneo (hipógeo).
Translúcido: Que deja pasar la luz sin llegar a ser completamente transparente.

Bibliografía

Artículo científico

Disturbance indicator values for European plants. Midolo G., Herben T., Axmanová I., Marcenò C., Pätsch R., Bruelheide H., ... & Chytrý M.. 2023. Global Ecology and Biogeography, 32, 24-34.
Seed dispersal distance classes and dispersal modes for the European flora. . . Lososová Z., Axmanová I., Chytrý M., Midolo G., Abdulhak S., Karger D.N., Renaud J., Van Es J., Vittoz P. & Thuiller W.. 2023. Global Ecology and Biogeography.
The New Tree of Eukaryotes. Fabien Burki, Andrew J. Roger, Matthew W. Brown & Alastair G.B. Simpson. 2020. Trends in Ecology & Evolution, Vol. 35, No. 1
The Revised Classification of Eukaryotes. Adl & al.. 2012. J. Eukaryot. Microbiol., 59(5), 2012 pp. 429-493

Más información

Comparte en:

Citar como

MENÉNDEZ VALDERREY, Juan Luis. Hippuris vulgaris. En asturnatura.com [en línea] Num. 1007, 15/07/2024 [consultado el 11/8/2026]. Disponible en asturnatura.com.
ISSN 1887-5068

Especie añadida el 22-07-2021
Descripción creada el 15-07-2024
Última modificación el 08-07-2024