Anuncio a los pastores - Iconografía y bestiario románico

  1. Descripción
  2. Fotografías
  3. Lugares donde ver Anuncio a los pastores

Descripción

Monasterio de Santo Domingo de Silos, Burgos
La anunciación a los pastores es otro de los episodios del Ciclo de la Natividad representados por la iconografía románica. En este episodio se narra cómo un ángel se presenta a los pastores durante la noche, en el campo raso, para anunciarles el nacimiento del Niño Dios y les dice dónde tienen que ir a adorarle. Los pastores se encuentran acompañados de animales y hacían turnos para proteger el ganado; la visión del ángel les turba. Además de los pastores se representa el ángel, que anuncia el nacimiento, y un coro de ángeles que se unen a la llamada a los pastores.

Entre las representaciones de este episodio destaca quizás la existe en la Colegiata de San Isidoro de León, en el Panteón de los Reyes; en la pintura hay una descripción del tema de forma naturalista, bucólica e incluso anecdótica. Tres pastores escuchan la voz del ángel. Uno de ellos tiene el cayado en una mano y con la otra toca una flauta de pan; otro toca un cuerno; y el tercero da de beber a su mastín. Las cabras pacen tranquilamente o ramonean en un arbusto. Los cerdos comen bellotas. Hasta dos machos cabríos están afrontados, con evidente influjo persa. Hay interés por un paisaje que, aunque sea muy escueto en su arbolado, unifica la escena.

Relato bíblico

Esta escena representa lo contado por el Evangelio de San Lucas (2: 8-14).

2:8 En esa región acampaban unos pastores, que vigilaban por turno sus rebaños durante la noche.
2:9 De pronto, se les apareció el Ángel del Señor y la gloria del Señor los envolvió con su luz. Ellos sintieron un gran temor,
2:10 pero el Ángel les dijo: "No teman, porque les traigo una buena noticia, una gran alegría para todo el pueblo:
2:11 Hoy, en la ciudad de David, les ha nacido un Salvador, que es el Mesías, el Señor.
2:12 Y esto les servirá de señal: encontrarán a un niño recién nacido envuelto en pañales y acostado en un pesebre".
2:13 Y junto con el Ángel, apareció de pronto una multitud del ejército celestial, que alababa a Dios, diciendo:
2:14 "¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra, paz a los hombres amados por él!"




 

Fotografías de Anuncio a los pastores

Están disponibles 2 imágenes de Anuncio a los pastores del arte románico.

Monasterio de Santo Domingo de Silos, Burgos
Monasterio de Santo Domingo de Silos, Burgos
 

Lugares donde ver representaciones de Anuncio a los pastores

Puede encontrar más información sobre representaciones iconográficas de Anuncio a los pastores que se muestran en las fotografías anteriores en estos lugares:

Monasterio de Santo Domingo de Silos

Monasterio de Santo Domingo de SilosHistoria. El monasterio, aunque no en su actual configuración, se remonta a la época visigótica (siglo VII), si bien se desvanece durante la ocupación musulmana. En el siglo X, llamado aún Sa...

Monumento. BIC declarado en 03/06/1931

Burgos, Santo Domingo de Silos, Santo Domingo de Silos