Vaccinium myrtillus L.

Nombres vernáculos

Español: Arandanera, ráspano, arandilla, caramiña. Inglés: Bilberry, Whortleberry. Portugués: Herba dos arandos, mirtilo. Gallego: Arando, arandeira. Asturiano: Arándanu. Euskera: Anabia. Catalán: Nabiu.

Nomenclatura

Publicación original

Vaccinium myrtillus L.. Sp. Pl. 349 (1753)

Ind. loc.

Habitat in Europae borealis sylvis umbrosis

Etimología de Vaccinium

Del latín vaccinium, -(i)i n. = según parece, entre otras plantas pero de modo particular, los arándanos común y negro (Vaccinium myrtillus L. y V. uliginosum L.). En el Pseudo Dioscórides, nombre entre los romanos del gr. hyákinthos -varias plantas bulbosas difícilmente identificables-, palabra de la que vaccinium puede derivar por corrupción, si no es que ambas tienen origen común. Recientemente se ha dicho que vaccinium puede venir de baca (bacca), -ae f. = baya

Sinónimos

Myrtillus sylvaticus Drejer Fl. Excurs. Hafn. 147 (1838)

Clasificación

Dominio Eukarya, Supergrupo Archaeplastida, Filum Chloroplastida, División Streptophyta, Subdivisión Spermatophytina, Clase Magnoliopsida, Orden Ericales, Familia Ericaceae, Género Vaccinium

* Clasificación taxonómica en revisión para adaptarla a las categorías actuales. Consulta la bibliografía para más información sobre las categorías taxonómicas empleadas.

Fotografías de Vaccinium myrtillus

En la galería de fotografías dispones de 10 fotografías de Vaccinium myrtillus

Distribución de Vaccinium myrtillus

Mapa de distribución de Vaccinium myrtillus

Protección y amenazas

Categoría UICN para España:

Categoría: Preocupación Menor (LC)
Un taxón se considera de Preocupación Menor (LC) cuando, habiendo sido evaluado, no cumple ninguno de los criterios que definen las categorías de En Peligro Crítico, En Peligro, Vulnerable o Casi Amenazado.

Tendencia poblacional UICN: Decreciente

Especies similares

Usos medicinales

Tónicos Hipoglucémicos Antiemético Diuréticos Renales Oftálmicos Astringentes Antisépticos

Indicaciones

Las hojas secas de arándanos se utilizan en el tratamiento de diversas dolencias. Estas hojas se deben cosechar a principios de otoño, seleccionando sólo las hojas verdes, y luego secándolas con calor suave. Las hojas no deben usarse con fines medicinales durante más de 3 semanas seguidas. Un té elaborado con las hojas secas es fuertemente astringente, diurético, tónico y antiséptico para el tracto urinario. También es un remedio para la diabetes si se toma durante un período prolongado. Otro informe dice que las hojas pueden ser útiles en estados prediabéticos pero que no son una alternativa al tratamiento convencional. Las hojas contienen glucoquinonas, que reducen los niveles de azúcar en sangre. Se aplica localmente una decocción de las hojas o de la corteza en el tratamiento de las úlceras y en las ulceraciones de la boca y la garganta. El agua destilada elaborada con las hojas es un excelente colirio para calmar los ojos inflamados o doloridos. Mientras que la fruta fresca tiene un efecto ligeramente laxante en el cuerpo, cuando se seca es astringente y se usa comúnmente en el tratamiento de la diarrea, etc. La fruta seca también es antibacteriana y una decocción es útil para tratar la diarrea en los niños. La piel de los frutos contiene antocianinas y es específica en el tratamiento de la hemeralopía (ceguera diurna). La fruta es una rica fuente de antocianósidos, que se ha demostrado experimentalmente que dilatan los vasos sanguíneos, lo que la convierte en un tratamiento potencialmente valioso para las venas varicosas, las hemorroides y la fragilidad capilar.

Advertencias

El alto contenido de taninos puede causar trastornos digestivos; evite el uso prolongado o dosis altas. Evitar en el embarazo. Evítelo si está en tratamiento anticoagulante (p. ej., warfarina)

Beneficio terapéutico

Vaccinium myrtillus tiene un beneficio terapéutico de 3 de 5.

Propiedades nutricionales

Fruta: cruda o cocida. Dulces y muy sabrosas, son una excelente conserva y sus pequeñas semillas las hacen aptas para mermelada. Un sabor ligeramente ácido cuando se come crudo. La fruta se puede secar y utilizar como grosellas. El fruto mide hasta 10 mm de diámetro. A partir de las hojas se elabora un té

Beneficio nutricional

Vaccinium myrtillus tiene un beneficio nutricional de 4 de 5.

Glosario de términos

Acampanado

Con forma de campana.

Ala

Dilatación laminar de la superficie de cualquier órgano.

Amento

Inflorescencia racemosa que recuerda a una espiga o racimo pero colgante y con las flores generalmente unisexuales y aclamídeas.

Androceo

Órgano masculino constituido por el conjunto de los estambres de una flor.

Antera

Parte superior del estambre, más o menos abultada, que contiene el polen

Axila

Zona superior del ángulo que forma una hoja con el eje en que se inserta.

Baya

Tipo de fruto carnoso, con el epicarpo delgado, la piel, y el mesocarpo y endocarpo jugosos.

Caduco

Órgano que se cae, poco durable.

Cimoso

Relativo a la cima

Corola

Verticilo interno del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los pétalos de una flor.

Corteza

En las algas, son las células que forman la parte más externa del talo y que generalmente tienen una disposición diferente a las las internas.

Dentado

Dícese de los órganos foliáceos con dientes cortos y rectos.

Ecio

Ver Ecidio.

Estambre

Cada uno de los elementos filiformes que forman el androceo u órgano masculino de la flor de las angiospermas y que contiene al menos los sacos polínicos.

Estilo

Parte superior del ovario del gineceo de las angiospermas, más o menos filiforme y que sostiene uno o varios estigmas.

Filamento

Parte estéril y filiforme del estambre que sostiene a la antera.

Flor

Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.

Fruto

Estructura formada a partir del ovario de la flor, una vez fecundados los primordios seminales.

Gineceo

Conjunto de los órganos femeninos de la flor.

Globoso

De forma más o menos esférica.

Hoja

Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.

Lobo

División poco profunda y más o menos redondeada de un órgano laminar. Suele usarse más comúnmente lóbulo.

Margen

Borde de una hoja u órgano laminar.

Membranoso

Que tiene membranas.

Orbicular

Circular, redondeado.

Ovado

Órgano laminar que tiene forma de huevo, con la parte inferior más ancha.

Ovario

Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.

Peciolado

Provisto de peciolo.

Pedicelo

Rabillo de cada flor en las inflorescencias compuestas.

Procumbente

Planta postrada con tallos rastreros de ápices ascendentes y casi erectos pero que no arraigan en el suelo. Tallo que presenta dicho hábito de crecimiento.

Racimo

Inflorescencia que consta de un eje de crecimiento indefinido a cuyos lados van brotando flores dispuestas sobre pedicelos.

Radicante

Que produce raíces o es capaz de producirlas. Tallo rastrero que echa raíces en los nudos que están en contacto con el suelo y arraiga en él.

Ramificado

Provisto de ramas, ramoso o provisto de ramificaciones.

Rizoma

Tallo subterráneo con aspecto de raíz, de crecimiento horizontal casi siempre, que posee yemas y es capaz de generar hojas, flores y raíces.

Rugoso

Que tiene arrugas, arrugado.

Semilla

Estructura vegetal en la que se encuentra el embrión en estado de vida latente acompañado o no de tejido nutricio y protegido por cubiertas. Procede del rudimento seminal y en las angiospermas está en el interior de un fruto.

Soldado

Dicho de dos órganos, concrescentes, unidos entre sí.

Suborbicular

Con forma de medio círculo.

Tallo

Eje de las plantas, más o menos dividido en ramas que soportan las hojas. Puede ser aéreo (epígeo) o subterráneo (hipógeo).

Talo

Se denomina así a todo cuerpo vegetativo pluricelular o polienérgido que no presenta la típica división de un cormo, es decir, que no presenta diferenciación en raíces, tallos y hojas. Es el cuerpo vegetativo de los talófitos.

Umbilicado

Provisto de una depresión en forma de ombligo.

Urceolado

Órgano con forma de olla.

Bibliografía y más información

Artículo científico

• Disturbance indicator values for European plants. Midolo G., Herben T., Axmanová I., Marcenò C., Pätsch R., Bruelheide H., ... & Chytrý M.. 2023. Global Ecology and Biogeography, 32, 24-34.
• EUNIS Habitat Classification: expert system, characteristic species combinations and distribution maps of European habitats. Chytrý M., Tichý L., Hennekens S.M., Knollová I., Janssen J.A.M., Rodwell J.S. ... Schaminée J.H.J.. 2020. Applied Vegetation Science 23: 648-675
• Seed dispersal distance classes and dispersal modes for the European flora. . . Lososová Z., Axmanová I., Chytrý M., Midolo G., Abdulhak S., Karger D.N., Renaud J., Van Es J., Vittoz P. & Thuiller W.. 2023. Global Ecology and Biogeography.
• The New Tree of Eukaryotes. Fabien Burki, Andrew J. Roger, Matthew W. Brown & Alastair G.B. Simpson. 2020. Trends in Ecology & Evolution, Vol. 35, No. 1
• The Revised Classification of Eukaryotes. Adl & al.. 2012. J. Eukaryot. Microbiol., 59(5), 2012 pp. 429-493

Categorías

Citar como

por Juan Luis Menéndez

MENÉNDEZ VALDERREY, Juan Luis. Vaccinium myrtillus. En asturnatura.com [en línea] Num. 101, 13/11/2006 [consultado el 16/4/2025]. Disponible en asturnatura.com. ISSN 1887-5068

Comparte en:

Ponte a prueba:

Examen visu

Más información en:

Guía de árboles y arbustos

Historial de cambios