Stachys sylvatica L.

Clasificación y nomenclatura

Clasificación

Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Lamiales, Familia Labiatae, Género Stachys

Nombres vernáculos

Hortiga hedionda, hortiga muerta, ortiga hedionda, ortiga muerta

inglés

Hedge Woundwort, Whitespot; portugal

Ortiga morta dos bosques, urtiga morta; galicia

Herbama; euskadi

Asumborta; catalán

Menta borda;

Publicación original: Stachys sylvatica L., Sp. Pl. 580 (1753)

Ind. loc.: Habitat in Europae nemoribus umbrosis

Etimología de Stachys: Del griego stáchys, -yos m.; lat. stachys, -yos f. = nombre de una planta de identificación problemática; se ha conjeturado que podría tratarse de alguna especie del género Stachys L., como la S. germanica L. -en el caso concreto de Plinio, quien dice que la planta es de flor amarilla, se ha pensado en las S. annua (L.) L., S. recta L. o S. maritima L.-; el nombre genérico está relacionado con gr. stáchys, -yos m. = espiga, particularmente la de trigo, etc.

Etimología de sylvatica: Del lat. silvaticus(sylvaticus), -a, -um = selvático, propio de las selvas o bosques // silvestre.

Fotografías de Stachys sylvatica

Puedes ver 3 fotografías de Stachys sylvatica en su galería de fotos

Stachys sylvatica (2 de 2)
Mª Dolores Núñez Garnés
Comentarios 0
Visitas 1315

Flora

Stachys sylvatica (1 de 2)
Mª Dolores Núñez Garnés
Comentarios 0
Visitas 1614

Flora

Stachys sylvatica
Juan Luis Menéndez
Comentarios 5
Visitas 2106

Flora

Descripción de Stachys sylvatica

Planta perenne, herbácea, erecta, hirsuta, glandular - pubescente, de entre 30 y 120 cm de altura.

Las hojas, largamente pecioladas, de 40 - 140 x 20 - 80 mm, son de forma cordada - ovadas, de ápice no muy agudo, margen crenado - serrado, hirsutas.

Las flores se disponen en inflorescencias de tipo verticilastro, formadas por unas 6 flores, dispuestos en los extremos de los tallos.
El cáliz, de 6 - 8 mm, está formado por 5 sépalos glandular - pubescentes soldados formando un tubo que se abre por 5 dientes tan largos o algo más cortos que el tubo.
La corola, de 13 - 18 mm, pulverulenta y de color rojo purpúreo con márgenes blancos, está formada por un tubo que al final tiene dos labios: el superior, de 4 - 5 mm, aplanado, entero, bífido, y el inferior, de 6 - 7 mm, trilobulado.
El androceo consta de 4 estambres didínamos, inclusos o ligeramente exertos, y el gineceo tiene un ovario dividido en 4 partes, y de la zona central surge el estilo que tiene el estigma bífido.

El fruto es una nuez obovoide u oblonga de ápice redondeado.

Florece de mayo a octubre.

Asturias, CUYENCES, Borde de camino . © Mª Dolores Núñez Garnés

Hábitat y ecología de Stachys sylvatica

Crece en los márgenes herbosos de bosques como alisedas, robledales, hayedos, en suelos profundos y frescos, zonas umbrosas, desde el nivel del mar a los 1400 m de altitud.

Comportamiento fitosociológico

Es una planta :

Subalianza Alnion incanae (clase Salici purpureae-Populetea nigrae, orden Populetalia albae, alianza Alnion incanae) . Choperas, olmedas y alisedas de los ríos atlántico medioeuropeos. Son plantas características Athyrium filix-femina, Carex remota, Circaea lutetiana, Equisetum hiemale, Festuca gigantea, Hesperis matronalis subsp. candida, Lysimachia nemorum, Myosotis lamottiana, Osmunda regalis, Primula elatior, Prunus lusitanica, Prunus padus, Rumex sanguineus, Silene dioica, Stegnogramma pozoi y Woodwardia radicans.. Son características Aconitum napellus subsp. lusitanicum, Carex brizoides, Carex remota, Carex sylvatica subsp. paui, Chrysosplenium alternifolium, Dryopteris carthusiana, Equisetum sylvaticum, Festuca gigantea, Gagea lutea subsp. lutea, Primula elatior, Prunus padus, Ribes rubrum, Rumex sanguineus, Senecio bayonensis, Stellaria nemorum subsp. montana

Requerimientos ecológicos

Luz: Sombra. Temperatura: Calor. Piso colino principalmente. Continentalidad: Intermedia. Humedad: Suelos húmedos o muy húmedos; indicadora de humedad. Acidez: Suelos ricos en bases; pH 5.5 - 8; indicadora de alcalinidad. Nitrógeno: Principalmente suelos ricos; indicadora de riqueza de nutrientes.

Relaciones con otras especies

Hongos asociados: 26 especies de hongos relacionadas.

Hongo	Parte atacada	Tipo de ataque	Enfermedad	Otras plantas
Anguillospora crassa
Botrytis cinerea	stems, lvs, flowers, fruits	dead plants and parasitic on l	mould
Calycina herbarum	dead stems
Crocicreas cyathoideum	dead stems
Dasyscyphus carneolus	dead stems
Entoloma papillatum	roots (on soil in contact with)
Erysiphe galeopsidis	hojas, tallos	mildew	-	-
Lacrymaria lacrymabunda	dead stems
Melanomma pulvis-pyrius	dead stems
Mycena arcangeliana	dead leaves
Nectria cinnabarina	hojas		Coral Spot
Ophiobolus erythrosporus	dead stems
Peronospora lamii	lvs	grey- lilac-brown patches on y	Downy mildew
Phlebiella sulphurea
Phoma exigua	dead lvs
Phomatospora berkeleyi	dead stems
Pleurophragmium parvisporum	dead stems
Puccinia hieracii	Stems,		rust
Puccinia hieracii	Lvs		rust
Ramularia lamii	lvs	spots
Ramularia stachydis	lvs	spots
Russula vesca	dying lvs
Septoria stachydis	hojas	spots	-	-
Simocybe sumptuosa	dying leaves
Tricholoma argyraceum
Unguiculella hamulata	dead stems

Insectos asociados: 56 especies de insectos relacionadas.

Insecto	Parte atacada	Fase del ciclo	Nº de huéspedes	Tipo de huesped	¿Impacto significativo?	Actividad
Amauromyza labiatarum	hojas		polífago	principal	-
Amauromyza labiatarum	lvs	Larvae				mining
Ambylyptilia acanthadactyla	seeds	larvae				feeding
Ambylyptilia acanthadactyla	fls	larvae				feeding
Ambylyptilia acanthadactyla	fruits	larvae				feeding
Ambylyptilia punctidactyla	fruits	larvae				feeding
Ambylyptilia punctidactyla	seeds	larvae				feeding
Ametrodiplosis crassinerva	flower buds	larvae				galling
Autographa jota	lvs	larvae				feeding
Autographa pulchrina		larvae				feeding
Cassida viridis	Lvs	Adult, larvae				feeding
Cnephesia asseclana	lvs	larvae				mining
Cnephesia stephensiana	lvs	larvae				mining
Coleophora lineolea	lvs	larvae				mining
Coleophora lineolea	lvs	larvae				feeding
Coleophora lineolea	hojas		oligófago	-	-
Cryptomyzus korschelti	shoots	larvae and adults
Cryptomyzus korschelti	hojas		monófago	-	-
Cryptomyzus ribis	shoots	larvae and adults				feeding
Cryptomyzus ribis	lvs	larvae and adults				feeding
Cryptomyzus ribis	hojas		oligófago	-	-
Cyrtodiplosis crassinerva	flower buds	larvae				galling
Datonychus urticae		adults				feeding
Datonychus urticae	-	adults	monófago	principal	-	feeding
Dicyphus constrictus						partly predacious
Dicyphus errans		larvae				partly predacious
Dicyphus errans		adults				partly predacious
Endothenia ericetana	raíces		oligófago	-	-
Endothenia ericetana	tallos		oligófago	-	-
Endothenia ericetana	raíces	larvae				mining
Endothenia nigricostana	tallos		monófago	-	-
Endothenia nigricostana	raíces		monófago	-	-
Endothenia quadrimaculana	tallos	larvae				feeding
Endothenia quadrimaculana	raíces	larvae				feeding
Eriophyes solidus		larvae and adults				feeding
Eupteryx stachydearum	hojas		oligófago	principal	-
Eupteryx stachydearum	lvs	larvae				feeding
Eysarcoris venustissimus	Fruits	Larvae and adults				feeding
Eysarcoris venustissimus	seeds	larvae and adults				feeding
Eysarcoris venustissimus	Fls	Larvae and adults				feeding
Hauptidia maroccana		larvae				feeding
Lysandra bellargus		larvae				feeding
Macrolabis heraclei	lvs	larvae				feeding
Macrolophus nubilis		larvae and adults				feeding
Macrotylus solitarius		larvae and adults				feeding
Meligethes brunnicornis	Flower buds	Larvae				Feeding
Ophiomyia labiatarum	tallos	larvae				mining
Perizoma alchemillata	seeds	larvae				feeding
Perizoma alchemillata	Fruits	larvae				feeding
Perizoma alchemillata	flores	larvae				feeding
Phlogophora meticulosa	lvs	larvae				feeds
Phlyctaenia stachydalis	lvs	larvae				feeding
Phlyctaenia stachydalis	hojas		monófago	-	-
Pseudopanthera macularia		larvae				feeding
Wachtliella stachydis	flower buds	larvae				galling
Wachtliella stachydis	lvs	larvae				galling

Distribución de Stachys sylvatica

Presente en la mayoría de Europa, es rara en la región mediterránea.

Mapa de distribución

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFLAC o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa? protegida!

Ver retícula de GBIF

Localidades

Burgos

Lugar: Valle de Mena, Tres Concejos, Nocedal, ribera del río Ordunte, aliseda
Coordenadas: 43.17, -3.25 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 104386-1

A Coruña

Lugar: Noia, Bao
Coordenadas: 42.79, -8.9 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 46579-1

León

Lugar: Vegas del Condado
Coordenadas: 42.47, -5.37 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 11/07/1969
Altitud: 808 m
Proporcionado por: J.Andrés & R.Carbó
Herbario: LEB-CORMO 3341-1
Lugar: Vegarienza
Coordenadas: 42.82, -6 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 23/07/1973
Altitud: 1360 m
Proporcionado por: A.Pérez
Herbario: LEB-CORMO 5884-1
Lugar: Aguasmestas
Coordenadas: 42.82, -6 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 23/07/1973
Altitud: 1360 m
Proporcionado por: A.Pérez
Herbario: LEB-CORMO 3340-1
Lugar: Vegarienza
Coordenadas: 42.82, -6 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 19/06/1973
Altitud: 1360 m
Proporcionado por: A.Pérez
Herbario: LEB-CORMO 3327-1
Lugar: Embalse de Las Rozas
Coordenadas: 42.92, -6.37 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 02/09/1981
Altitud: 1484 m
Proporcionado por: E.Puente
Herbario: LEB-CORMO 12645-1
Lugar: Camposolillo
Coordenadas: 43.02, -5.27 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 17/07/1974
Altitud: 1234 m
Proporcionado por: E.Hernández
Herbario: LEB-CORMO 8557-1
Lugar: Solle
Coordenadas: 43.02, -5.27 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 01/07/1976
Altitud: 1234 m
Proporcionado por: E.Hernández
Herbario: LEB-CORMO 10039-1

La Rioja

Lugar: Valgañón, entre Zorraquín y Valgañón, barranco del Roñadero
Coordenadas: 42.32, -3.07 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 100645-1
Lugar: Ezcaray, barranco Regaldia, próximo a la aldea de San Antón
Coordenadas: 42.26, -3.05 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 100644-1

Asturias

Lugar: Borde de camino , CUYENCES
Coordenadas: 43.39546, -5.83304 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 20/06/2017
Proporcionado por: Mª Dolores Núñez Garnés
Fotografía asociada:
Lugar: Oviedo; Trubia.
Coordenadas: 43.34, -5.97 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 17/09/1970
Altitud: 163 m
Proporcionado por: Martínez
Herbario: FCO 3687-1
Lugar: Riosa; Sierra del Aramo, Grandiella
Coordenadas: 44.13, -5.96 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 16/07/1972
Altitud: -9999 m
Proporcionado por: F. Navarro
Herbario: FCO 28953-1
Lugar: Riosa; Grandiella, Sierra del Aramo.
Coordenadas: 44.13, -5.96 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 16/07/1972
Altitud: -9999 m
Proporcionado por: Navarro
Herbario: FCO 3684-1
Lugar: Proaza; Caranga.
Coordenadas: 43.22, -6.05 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 09/07/1973
Altitud: 495 m
Proporcionado por: Martínez
Herbario: FCO 16191-1
Lugar: Valdés; entre Brieves y El Pontigón.
Coordenadas: 43.47, -6.43 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 16/06/1974
Altitud: 144 m
Proporcionado por: T.E. Díaz
Herbario: FCO 11144-1
Lugar: Valdés; riberas del río Orio, en El Pontigón.
Coordenadas: 43.47, -6.43 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 13/06/1974
Altitud: 144 m
Proporcionado por: T.E. Díaz
Herbario: FCO 10259-1
Lugar: Llanes, Lledias
Coordenadas: 43.41, -4.85 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 123479-1

Ourense

Lugar: Viana do Bolo, O Humoso.
Coordenadas: 42.13, -7.08 [Ver en mapa]
Fecha de observación : 16/06/1991
Altitud: 772 m
Proporcionado por: Silva-Pando et al.
Herbario: FCO 20071-1
Lugar: Viana do Bolo, O humoso
Coordenadas: 42.13, -7.08 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 115842-1
Lugar: Viana do Bolo, O Humoso, al borde de río Bibei
Coordenadas: 42.13, -7.08 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 57943-1

Palencia

Lugar: Velilla del Río Carrión, Peña Lampa
Coordenadas: 42.86, -4.9 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 101951-1

Zamora

Lugar: Galende, San Martín de Castañeda
Coordenadas: 42.12, -6.73 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 133958-1
Lugar: Galende, San Martín de Castañeda, Lago de Sanabria
Coordenadas: 42.12, -6.73 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 133924-1
Lugar: Trabazos, Latedo, ribera del río Manzanas
Coordenadas: 41.7, -6.54 [Ver en mapa]
Herbario: SALA 132921-1

Citas totales: 26. Citas en el mapa: 26
Sólo se muestran como máximo 20 citas por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFLAC.

Colecciones
SALA: Herbario de la Universidad de Salamanca. Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 22-07-2021.
LEB-CORMO: Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009. Herbario de la Universidad de León.
FCO: Herbario FCO, Facultad de Ciencias de Oviedo Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009.

Usos medicinales

Tónicos Diuréticos Emenagogos Estípticos

Beneficio terapéutico

Stachys sylvatica tiene un beneficio terapéutico de 1 de 5.

asturnatura.com no se hace responsable de los efectos de un uso irresponsable de las plantas desde un punto de vista medicinal. Ante cualquier problema en su salud, recomendamos encarecidamente que consulte a un profesional de la medicina.

Bibliografía y más información

- R. Morales, A. Quintanar y F.J. Cabezas (eds.). Labiatae, Flora iberica vol. XII

Contenido relacionado en asturnatura.com

Guía de plantas y flores

Guía de plantas medicinales

Guía de plantas venenosas, tóxicas y mágicas

Manual de identificación de plantas

Guía de plantas ornamentales

Glosario de términos

Androceo: Órgano masculino constituido por el conjunto de los estambres de una flor.
Bífido: Dividido en dos partes más cortas que la porción no dividida.
Corola: Verticilo interno del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los pétalos de una flor.
Crenado: Dicho del margen de una estructura foliar, que presenta dientes redondeados u orlado de pequeños festones.
Cáliz: Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los sépalos de una flor.
Diente: Cada una de las divisiones más o menos triangulares y poco profundas del margen de un órgano laminar o de un fruto dehiscente.
Entero: Referido a los órganos laminares que tienen los bordes lisos, sin entrantes ni salientes.
Erecto: Órgano dispuesto en posición vertical o casi vertical.
Estambre: Cada uno de los elementos filiformes que forman el androceo u órgano masculino de la flor de las angiospermas y que contiene al menos los sacos polínicos.
Estigma: Porción apical del pistilo que retiene el polen.
Estilo: Parte superior del ovario del gineceo de las angiospermas, más o menos filiforme y que sostiene uno o varios estigmas.
Exerto: Dicho de estambre o de un estilo, que sobresale de la garganta de la corola o, dicho de un pétalo, que sobresale del cáliz.
Flor: Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.
Fruto: Estructura formada a partir del ovario de la flor, una vez fecundados los primordios seminales.
Gineceo: Conjunto de los órganos femeninos de la flor.
Glandular: Relativo a las glándulas.
Herbáceo: Con aspecto o consistencia de hierba, no está lignificado.
Hirsuto: Cubierto de pelos rígidos y ásperos.
Hoja: Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.
Inflorescencia: Conjunto de flores que nacen más o menos agrupadas. Existen dos grandes grupos principales de inflorescencias, las racemosas y las cimosas, que pueden ser simples o compuestas, dependiendo de que el eje principal produzca ramitas unifloras o plurifloras, respectivamente.
Labio: Cada uno de los lóbulos en que se divide la corola o cáliz de las labiadas.
Margen: Borde de una hoja u órgano laminar.
Nuez: Fruto seco, indehiscente, monospermo con el pericarpo lignificado.
Oblongo: Órgano alargado, más largo que ancho.
Obovoide: Con forma inversamente ovoide, con la parte más ancha en el ápice.
Ovado: Órgano laminar que tiene forma de huevo, con la parte inferior más ancha.
Ovario: Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.
Peciolado: Provisto de peciolo.
Perenne: Vegetal que vive tres o más años. Hoja o follaje que se mantiene sobre ella durante más de dos años.
Pulverulento: Cubierto de un fino polvillo.
Serrado: Dícese de aquel margen foliar aserrado, que tiene dientes agudos y próximos.
Soldado: Dicho de dos órganos, concrescentes, unidos entre sí.
Sépalo: Cada una de las piezas más o menos modificadas que forman el cáliz.
Tallo: Eje de las plantas, más o menos dividido en ramas que soportan las hojas. Puede ser aéreo (epígeo) o subterráneo (hipógeo).
Tubo: Parte inferior soldada de algunos cálices y corolas.
Verticilastro: Conjunto de flores de algunas plantas que por hallarse muy juntas parecen formar verticilos.
Ápice: Parte superior de una estructura.

Citar como:

MENÉNDEZ VALDERREY, J. L. "Stachys sylvatica L.". Asturnatura.com [en línea]. Num. 136, [consultado el: 29/11/2021]. Disponible en <https://www.asturnatura.com/especie/stachys-sylvatica.html>. ISSN 1887-5068.

Queda prohibida la reproducción total o parcial de asturnaturaDB®, así como de las descripciones que contiene, la transmisión de las mismas por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, sin autorización previa y por escrito de los autores de asturnatura.com. Las fotografías son propiedad de sus autores.