Stachys officinalis (L.) Trevis.

Clasificación y nomenclatura

Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Lamiales, Familia Labiatae, Género Stachys

Betónica, vetónica, bretónica, bretoña, salima fina, salvia, savia, selima fina

Ingl: Wood betony; Port: Bretónica, bretoña, bretonia, salva; Gall: Betónica, erva-sacra; Astur: Ortiga buena; Eusk: Othondoko, sugeri; Cat: Betònica;

Etimología de Stachys
Del griego stáchys, -yos m.; lat. stachys, -yos f. = nombre de una planta de identificación problemática; se ha conjeturado que podría tratarse de alguna especie del género Stachys L., como la S. germanica L. -en el caso concreto de Plinio, quien dice que la planta es de flor amarilla, se ha pensado en las S. annua (L.) L., S. recta L. o S. maritima L.-; el nombre genérico está relacionado con gr. stáchys, -yos m. = espiga, particularmente la de trigo, etc.
Etimología de officinalis
Del bot. officinalis, -e = oficinal, usado en las oficinas de farmacia por sus propiedades medicinales (lat. officina, -ae f. = fábrica, laboratorio, etc.)
Sinónimos
Stachys betonica


Descripción

Planta perenne con tallos de 15 - 100 cm de altura, erectos, de subglabros a densamente hirsutos. Las hojas, de 30 - 120 x 15 - 50 mm, forman una roseta basal; son de forma oblonga a ovado - oblongas, con la base cordada y margen crenado, más o menos dentado. Las flores aparecen en inflorescencias de tipo verticilastros, con más de 6 flores, situados en densas espigas en tallos laterales; las flores, con bractéolas linear - oblongas tan largas o más largas que el tubo del cáliz. El cáliz, de 5 - 9 mm, está formado por 5 sépalos soldados que se abre al exterior por 5 dientes iguales que miden entre un cuarto y tres cuartos la longitud del tubo. La corola, de 12 - 18 mm, de color rojo púrpura brillante o más raramente rosado, tiene un tubo que excede el cáliz y que se abre en dos lóbulos: el superior, bífido, y el inferior, trilobulado. El androceo consta de 4 estambres didínamos, inclusos o algo exertos, y el gineceo tiene un ovario dividido en 4 con un estilo que tiene un estigma bífido. El fruto es una núcula obovoide u oblongo, redondeado en el ápice. Florece de junio a octubre.

Imagen de Stachys officinalis

Grado, 10/07/06.
Fotografía de Juan Luis Menéndez

Hábitat y ecología

Aparece en bosques clareados, principalmente de hoja caduca, en márgenes de prados y turberas, desde el nivel del mar a los 1850 m de altitud. Aparece en diversas comunidades vegetales, entre ellas:

Requerimientos ecológicos

Luz: Crece a plena luz aunque soporta sombra. Temperatura: Calor moderado. Piso montano principalmente. Continentalidad: Suboceánica; no soporta heladas tardías ni temperaturas extremas. Humedad: Suelos de moderadamente secos a humedos. Acidez: Suelos ácidos; pH 3.5 - 5.5; indicadora de acidez. Nitrógeno: Suelos pobres en nitrógeno.

Tipo biológico

Hemicriptófito.

Estacionalidad


Datos obtenidos de:
- 0 fotografías de la galerías de naturaleza.
- 38 poblaciones georreferenciadas en SINFLAC.

Distribución

Presente en la mayor parte de Europa.

Distribución por provincias

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFLAC o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa?

Distribución por países

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de EuroMed PlantBase y datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa?

Localidades

Mapa elaborado a partir de datos procedentes de fotografías georreferenciadas y de SINFLAC.

Citas totales: 40. Citas en el mapa: 40
Sólo se muestran como máximo 20 citas por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFLAC.

A coruña

  1. Lugar: Santiago de Compostela; Chaián.
    Coordenadas: 42.9, -8.63 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/09/1985; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Guitián, Amigo & Ortiz

  2. Lugar: Vigo; Paderne; en la unión del río Zarzo con el Mandeo
    Coordenadas: 43.26, -8.14 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 06/09/1996; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: J. Amigo & L. Quintanilla

Asturias

  1. Lugar: Caso; Vega de Brañagallones
    Coordenadas: 43.1, -5.32 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 14/07/1977; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Simó, Rico, Vázquez

  2. Lugar: Riosa; La Vega de Riosa, Sierra del Aramo.
    Coordenadas: 43.23, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/07/1972; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Navarro

  3. Lugar: Riosa; Sierra del Aramo, entre Riosa y Muriellos
    Coordenadas: 43.23, -5.87 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/07/1972; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: F. Navarro

  4. Lugar: Morcín; Sierra del Aramo, Peñerudes
    Coordenadas: 43.28, -5.95 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 28/05/1972; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: F. Navarro

  5. Lugar: Cangas de Onís; Margolles, Cuenco
    Coordenadas: 43.4, -5.11 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 08/09/1976; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Miguel A. del Collado

  6. Lugar: Cangas de Onís; Margolles, Costadova
    Coordenadas: 43.4, -5.11 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/06/2001; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Miguel A. del Collado

  7. Lugar: Llanes; Rio Nueva
    Coordenadas: 43.42, -4.96 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/06/2000; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Carmen Fdez. Ordóñez & Miguel A. del Collado

  8. Lugar: Llanes; Ballota, Cué
    Coordenadas: 43.34, -4.73 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 22/06/1988; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Bueno

  9. Lugar: Navia; Monte Anleo.
    Coordenadas: 43.51, -6.69 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/07/1974; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: T.E. Díaz

  10. Lugar: Valdés; carretera de Vigo a Barayo.
    Coordenadas: 43.56, -6.62 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 22/07/1973; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: T.E. Díaz

  11. Lugar: Cudillero; Vidío.
    Coordenadas: 43.59, -6.24 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/08/1973; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: T.E. Díaz

Badajoz

  1. Lugar: Herrera del Duque
    Coordenadas: 39.15, -5.03 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 22/06/1969; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: S.Rivas Goday & al.

Cádiz

  1. Lugar: Tarifa
    Coordenadas: 36.09468, -5.53534 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : ; Fecha de publicación : 31/03/2018

  2. Lugar: Tarifa
    Coordenadas: 36.09951, -5.52897 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : ; Fecha de publicación : 31/03/2018

  3. Lugar: Los Barrios
    Coordenadas: 36.26057, -5.49103 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 07/06/2007; Fecha de publicación : 31/03/2018

Cantabria

  1. Lugar: Hormiguera
    Coordenadas: 42.83, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 06/08/1982; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: F.J.Pérez Carro

  2. Lugar: Los Carabeos
    Coordenadas: 42.94, -4.16 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 07/07/1982; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: F.J.Pérez Carro

  3. Lugar: Macizo Central de los Picos de Europa, Collado de Cámara.
    Coordenadas: 43.16, -4.76 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/07/1984; Fecha de publicación : 04/08/2009
    Proporcionado por: Nava

Córdoba

  1. Lugar: Cabra
    Coordenadas: 37.49737, -4.3612 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 14/07/1992; Fecha de publicación : 31/03/2018

Granada

  1. Lugar: Huéscar
    Coordenadas: 38.06325, -2.53147 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/07/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

Huelva

  1. Lugar: Almonte
    Coordenadas: 37.22187, -6.64488 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 26/03/2004; Fecha de publicación : 31/03/2018

  2. Lugar: Almonte
    Coordenadas: 37.13002, -6.64069 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/02/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

Jaen

  1. Lugar: Santiago-Pontones
    Coordenadas: 38.0777, -2.5939 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/06/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  2. Lugar: Andújar
    Coordenadas: 38.31345, -4.05785 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 26/04/2002; Fecha de publicación : 31/03/2018

  3. Lugar: Hornos
    Coordenadas: 38.19038, -2.66511 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/06/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  4. Lugar: Santiago-Pontones
    Coordenadas: 38.09757, -2.68591 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/05/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  5. Lugar: Santiago-Pontones
    Coordenadas: 38.06864, -2.64672 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/05/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  6. Lugar: Segura de la Sierra
    Coordenadas: 38.18769, -2.63163 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 17/07/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  7. Lugar: Segura de la Sierra
    Coordenadas: 38.18761, -2.63162 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 17/07/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  8. Lugar: Segura de la Sierra
    Coordenadas: 38.23045, -2.64118 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 17/07/2005; Fecha de publicación : 31/03/2018

  9. Lugar: Cazorla
    Coordenadas: 37.87589, -2.86789 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 19/06/2004; Fecha de publicación : 31/03/2018

León

  1. Lugar: Chana de Somoza
    Coordenadas: 42.38, -6.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/08/1974; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: F.Llamas

  2. Lugar: Puerto de La Magdalena
    Coordenadas: 42.82, -6.25 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 01/07/1976; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: A.Pérez

  3. Lugar: Peñalba de Cilleros
    Coordenadas: 42.91, -6.12 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 01/08/1974; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: C.Romero

  4. Lugar: Mallo de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 01/07/1973; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: C.Romero

  5. Lugar: Rucayo
    Coordenadas: 42.93, -5.27 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 01/07/1975; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: E.Hernández

  6. Lugar: Puebla de Lillo
    Coordenadas: 43.02, -5.27 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 07/08/1977; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: E.Hernández

  7. Lugar: Maraña
    Coordenadas: 43.02, -5.15 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 24/07/1980; Fecha de publicación : 12/08/2009
    Proporcionado por: F.J.Pérez Carro



Colecciones
FCO: Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009. Herbario FCO, Facultad de Ciencias de Oviedo
LEB-CORMO: Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009. Herbario de la Universidad de León.
GBIF:

Propiedades nutricionales

Las hojas e inflorescencias son un buen sustituto del te, refrescante y aromático.

Comparte en:


Bibliografía y más información

- R. Morales, A. Quintanar y F.J. Cabezas (eds.). Labiatae, Flora iberica vol. XII

Contenido relacionado en asturnatura.com

Glosario de términos

Androceo
Órgano masculino constituido por el conjunto de los estambres de una flor.
Basal
Propio o relativo de la base.
Bífido
Dividido en dos partes más cortas que la porción no dividida.
Corola
Verticilo interno del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los pétalos de una flor.
Crenado
Dicho del margen de una estructura foliar, que presenta dientes redondeados u orlado de pequeños festones.
Cáliz
Verticilo externo del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los sépalos de una flor.
Dentado
Dícese de los órganos foliáceos con dientes cortos y rectos.
Diente
Cada una de las divisiones más o menos triangulares y poco profundas del margen de un órgano laminar o de un fruto dehiscente.
Erecto
Órgano dispuesto en posición vertical o casi vertical.
Espiga
Inflorescencia racemos simple de flores sésiles o casi sésiles, generalmente erectas. Se diferencia del racimo en que las flores carecen de pedicelo o lo tienen tan corto que considera inexistente.
Estambre
Cada uno de los elementos filiformes que forman el androceo u órgano masculino de la flor de las angiospermas y que contiene al menos los sacos polínicos.
Estigma
Porción apical del pistilo que retiene el polen.
Estilo
Parte superior del ovario del gineceo de las angiospermas, más o menos filiforme y que sostiene uno o varios estigmas.
Exerto
Dicho de estambre o de un estilo, que sobresale de la garganta de la corola o, dicho de un pétalo, que sobresale del cáliz.
Flor
Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.
Fruto
Estructura formada a partir del ovario de la flor, una vez fecundados los primordios seminales.
Gineceo
Conjunto de los órganos femeninos de la flor.
Hirsuto
Cubierto de pelos rígidos y ásperos.
Hoja
Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.
Inflorescencia
Conjunto de flores que nacen más o menos agrupadas. Existen dos grandes grupos principales de inflorescencias, las racemosas y las cimosas, que pueden ser simples o compuestas, dependiendo de que el eje principal produzca ramitas unifloras o plurifloras, respectivamente.
Linear
Órgano, largo, estrecho y de bordes paralelos.
Lóbulo
Pequeño lobo o gajo.
Margen
Borde de una hoja u órgano laminar.
Núcula
Fruto indehiscente, monospermo o polispermo, procedente de la división longitudinal de la hoja carpelar de un gineceo sincárpico en dos o más partes.
Oblongo
Órgano alargado, más largo que ancho.
Obovoide
Con forma inversamente ovoide, con la parte más ancha en el ápice.
Ovado
Órgano laminar que tiene forma de huevo, con la parte inferior más ancha.
Ovario
Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.
Perenne
Vegetal que vive tres o más años. Hoja o follaje que se mantiene sobre ella durante más de dos años.
Roseta
Conjunto de hojas que se disponen muy juntas en el tallo a causa de la brevedad de los entrenudos.
Soldado
Dicho de dos órganos, concrescentes, unidos entre sí.
Sépalo
Cada una de las piezas más o menos modificadas que forman el cáliz.
Tallo
Eje de las plantas, más o menos dividido en ramas que soportan las hojas. Puede ser aéreo (epígeo) o subterráneo (hipógeo).
Tubo
Parte inferior soldada de algunos cálices y corolas.
Verticilastro
Conjunto de flores de algunas plantas que por hallarse muy juntas parecen formar verticilos.
Ápice
Parte superior de una estructura.


Citar como:

asturnatura.com "Stachys officinalis (L.) Trevis.". Asturnatura.com [en línea]. Num. 136, 11/07/07 [consultado el: 19/05/2019]. Disponible en <https://www.asturnatura.com/especie/stachys-officinalis.html>. ISSN 1887-5068. Ver pdf

Queda prohibida la reproducción total o parcial de asturnaturaDB®, así como de las descripciones que contiene, la transmisión de las mismas por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, sin autorización previa y por escrito de los autores de asturnatura.com. Las fotografías son propiedad de sus autores.
Síguenos en nuestro canal de YouTube