Matthiola perennis Conti

Clasificación

Dominio Eukarya, Supergrupo Archaeplastida, Filum Chloroplastida, División Streptophyta, Subdivisión Spermatophytina, Clase Magnoliopsida, Orden Capparales, Familia Cruciferae, Género Matthiola

* Clasificación taxonómica en revisión para adaptarla a las categorías actuales. Consulta la bibliografía para más información sobre las categorías taxonómicas empleadas.

Nomenclatura


Publicación original
Matthiola perennis Conti. Mém. Herb. Boissier 18: 58 (1900)
Etimología de Matthiola
En honor de Pietro [Petrus] Andrea Mattioli [Matthiolus] (1500-1577), médico sienés, afamado traductor y comentador de la Materia Médica de Dioscórides.
Etimología de perennis
Del lat. perennis, -e = perenne, duradero, etc.
Sinónimos
Matthiola fruticulosa subsp. perennis

Descripción de Matthiola perennis

Planta perenne, cespitosa, cubierta de un denso tomento blanquecino que alcanza los 60 cm de altura, con la base leñosa. Las hojas, de 30 - 100 x 2 - 7 mm, son lineares u oblongas, con el margen entero o sinuado - pinnatífido. Las flores se reúnen en inflorescencias de tipo racimo, ebracteados; el cáliz está formado por 4 sépalos erectos, de 6 - 14 mm, y la corola por 4 pétalos provistos de una uña exerta y un limbo de hasta 13 x 5 mm, de forma oblanceolada o estrechamente oblonga, y de color púrpureo. El androceo está formado por 6 estambres, dos de ellos más bajos, y el gineceo por un ovario súpero del que surge un inaparente estilo terminado en un estigma bilobulado. El fruto es un silicua comprimida, de 25 - 120 x 2 - 3 mm, más o menos erecta, con las 3 - 7 nervios en las valvas, sin restos del estilo pero con un apéndice terminal bilobulado con dos gibas o cuernos laterales de hasta 1.5 mm; en su interior hay varias semillas con un ala ancha en la parte apical y la base, más estrecha en la zona media. Florece de mayo a agosto.

Morfología

Fotografías de Matthiola perennis

Hábitat y ecología de Matthiola perennis

Crece en zonas rocosas calizas. Aparece en las siguientes comunidades vegetales:Comunidades de la alianza Festucion burnatii (Orden Festuco hystricis - Poetalia ligulatae, Clase Festuco hystricis - Ononidetea striatae), que agrupa comunidades cespitosas basófilas que prosperan sobre suelos someros crioturbados de roqeudos o rocas disgregadas, en áreas continentales orocantábricas altimontanas - subalpinas húmedas o hiperhúmedas. Son características Artemisia cantábrica, Armeria bigerrensis subsp. legionensis, Centaurea janeri subsp. babiana, Draba cantabricae, Festuca burnatii, Odontites asturicus, Oreochloa confusa y Saxifraga conífera. Comunidades del orden Potentilletalia caulescentis (Clase Asplenietea trichomanis), de escasa cobertura, formadas por hemicriptófitos, geófitos o caméfitos que viven sobre fisuras de rocas, cantiles o muros secos calcáreos, en las que son características plantas como Arabis scabra, Asperula hirta, Asplenium ruta-muraria, Asplenium trichomanes subsp. pachyrachis, Asplenium viride, Centranthus lecoqii, Chaenorrhinum origanifolium, Erinus alpinus, Globularia repens, Hieracium mixtum subsp. bombycinum, Hypericum nummularium, Kernera saxatilis, Potentilla nivalis subsp. nivalis, Reseda glauca, Rhamnus pumila subsp. pumila, Saxifraga aretioides, Saxifraga longifolia, Saxifraga paniculata, Silene saxifraga y Veronica apula.

Hábitat EUNIS

La clasificación de hábitats EUNIS es un sistema paneuropeo global para la identificación de hábitats. La clasificación es jerárquica y abarca todo tipo de hábitats, desde naturales hasta artificiales, desde tierra hasta agua dulce y marina. Los tipos de hábitat se identifican mediante códigos, nombres y descripciones específicos y vienen con cruces peatonales a otras tipologías de hábitat.

TipoCódigoHábitat
DiagnósticaR1HIberian oromediterranean basiphilous dry grassland

Hábitats de interés asociados

La Red Ecológica Europea Natura 2000, fue creada por la Directiva 92/43/CEE, denominada Directiva Hábitats que tiene por objeto contribuir a conservar la biodiversidad y cuyas medidas pretenden garantizar el mantenimiento o restablecimiento de un estado de conservación favorable de los hábitat naturales.

CódigoHábitatDescripción
6170Prados alpinos y subalpinos calcáreosPrados de alta montaña desarrollados sobre suelos ricos en bases de los sistemas montañosos calcáreos peninsulares.

¿Cuándo florece?

enero febreromarzo abril mayo junio julio agosto septiembre octubre noviembre diciembre

Modo de dispersión de la semilla

Lososová Z. el al. (2023) crearon clases de distancia de dispersión de semillas y modos de dispersión predominantes para la mayoría de las especies de plantas vasculares europeas. Las especies se clasificaron en siete clases ordenadas con distancias de dispersión similares estimadas en función del modo de dispersión predominante, la morfología de las unidades de dispersión (diásporas o propágulos), forma de vida, altura de la planta, masa de semillas, preferencias de hábitat y dispersión conocida por humanos. La asignación de especies a clases de distancia de dispersión sigue un enfoque modificado originalmente sugerido por Vittoz & Engler (2007).

Peso de semilla: 1.2 mg.

Indicadores ecológicos

Indicadores de tipo Ellenberg según Tichý et al. (2023) de acuerdo con los óptimos ecológicos de la especie en los principales gradientes ambientales, utilizando escalas ordinales definidas por Ellenberg et al. (1991).

Luz: No soporta la sombra
9
Temperatura: Frescor, piso subalpino principalmente
3
Humedad: Suelos muy secos; indicadora de sequedad
1
Acidez: Suelos ricos en bases; pH 5.5 - 8; indicadora de alcalinidad
7
Nitrógeno: Suelos muy pobres en nitrógeno
1

Distribución de Matthiola perennis

Endémica de la Cordillera Cantábrica y Montes de León.

Mapa de distribución de Matthiola perennis

Citas totales: 77. Citas en el mapa: 39
Sólo se muestran como máximo 15 localidades por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFIber.

Lista de localidades

Alicante (A)
  1. Lugar: , Elche
    Coordenadas: 38.2655, -0.6923 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 17/03/1973
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: J. Fernández Casas
    Determinado por: J. Fernández Casas
    Colección: MA 01-00420585
León (Le)
  1. Lugar: , Ponferrada, Mtes. Aquilanos, carretera de Villar de los Barrios al Morredero: Pico Tuerto
    Coordenadas: 42.4148, -6.5343 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 19/06/1981
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Nieto Feliner, Alamillo, Castroviejo & Fdez. Quiró
    Determinado por: G. Nieto Feliner
    Colección: MA 01-00314969
  2. Lugar: , Ponferrada, Mtes. Aquilanos, Peñalba de Santiago
    Coordenadas: 42.4151, -6.5464 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/06/1982
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Ibañez & Nieto Feliner
    Determinado por: G. Nieto Feliner
    Colección: MA 01-00314970
  3. Lugar: , La Pobla de Gordón, Santa Lucía
    Coordenadas: 42.8699, -5.6579 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 21/04/1988
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: J. Pedrol, M. Laínz & F. Muñoz Garmendia
    Colección: MA 01-00429126
  4. Lugar: , San Emiliano, en el límite con Sena de Luna, valle del Río Luna, pr. Ermita de Pruneda
    Coordenadas: 42.934, -5.9793 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/05/2009
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: V.J. Arán
    Determinado por: V.J. Arán
    Colección: MA 01-00834766
  5. Lugar: , Torrebarrio, San Emiliano
    Coordenadas: 42.9497, -6.0659 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 10/05/1984
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Carlos Aedo Pérez
    Colección: MA 01-00609743
  6. Lugar: , Cármenes. Mina La Profunda
    Coordenadas: 42.9629, -5.608 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 19/05/2006
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: E. Alonso & E. de Paz
    Colección: MA 01-00806390
  7. Lugar: , Boca de Huérgano Macizo de Peña Prieta, Hoyo de Vargas, afloramiento calizo en ladera W del Pico de Cuartas
    Coordenadas: 43.0131, -4.7684 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1990
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M.L. Gil Zúñiga & J.A. Alejandre
    Colección: MA 01-00493334
  8. Lugar: , Maraña. Mampodre
    Coordenadas: 43.0239, -5.1859 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/07/1986
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: P. Urrutia, B. Fz. de Betoño & J.A. Alejandre
    Colección: MA 01-00365171
  9. Lugar: , Posada de Valdeón, subida desde el puerto de Pedrevejo
    Coordenadas: 43.146, -4.9074 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/07/1978
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: E. Valdés, Castroviejo & G. López
    Determinado por: B. Valdés
    Colección: MA 01-00321593
  10. Lugar: , Ponferrada. Santiago de Peñalba
    Coordenadas: 42.38, -6.51 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 11/06/1982
    Altitud: 1600 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Mayor et al.
    Determinado por: Mayor et al.
    Colección: FCO 10162-1
  11. Lugar: , Vegacervera. Valporquero
    Coordenadas: 42.9, -5.56 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/05/2001
    Altitud: 1380 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M. A. del Collado
    Determinado por: M. A. del Collado
    Colección: FCO 26528-1
  12. Lugar: , Cármenes. Rodillazo
    Coordenadas: 42.92, -5.5 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/05/1978
    Altitud: 1360 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Tomás E. Díaz & J. A. Fdez. Prieto
    Determinado por: Tomás E. Díaz & J. A. Fdez. Prieto
    Colección: FCO 33075-1
  13. Lugar: , Barrios de Luna (Los). Proximidades embalse Barrios de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/05/1985
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Grupo Festuca Jierro
    Determinado por: Herminio S. Nava
    Colección: FCO 36011-1
  14. Lugar: , Barrios de Luna (Los). Embalse de Barrios de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Herminio S. Nava
    Determinado por: Herminio S. Nava
    Colección: FCO 36858-1
  15. Lugar: , San Emiliano. Villargusán
    Coordenadas: 42.99, -5.98 [Ver en mapa]
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Herminio S. Nava
    Determinado por: Herminio S. Nava
    Colección: FCO 36870-1
  16. Lugar: , Cármenes. Mina La Profunda
    Coordenadas: 42.96, -5.6 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 19/05/2006
    Altitud: 1500 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: E. Alonso & E. de Paz
    Determinado por: E. Alonso & E. de Paz
    Colección: FCO 31214-1
Asturias (O)
  1. Lugar: , lago del Valle, Somiedo
    Coordenadas: 42.956, -6.1818 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/08/1985
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Carlos Aedo Pérez
    Colección: MA 01-00609744
  2. Lugar: , Caso. Peña del Viento
    Coordenadas: 43.09, -5.34 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/07/1977
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Simó, Rico & Vázquez
    Determinado por: H. S. Nava
    Colección: FCO 22477-1
  3. Lugar: , Somiedo. Lago de la Cueva
    Coordenadas: 43.09, -6.11 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 27/05/1976
    Altitud: 1600 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: José A. Fdez. Prieto
    Determinado por: José A. Fdez. Prieto
    Colección: FCO 15566-1
Palencia (P)
  1. Lugar: , Velilla de Río Carrión Sierra del Brezo
    Coordenadas: 42.8331, -4.7632 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/08/1989
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: B.Fz. de Betoño & J.A. Alejandre
    Colección: MA 01-00485994
  2. Lugar: , Velilla del Rio Carrion, Peña Cueto
    Coordenadas: 42.8331, -4.7632 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 10/07/1995
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: C. Navarro & al.
    Colección: MA 01-00560016
  3. Lugar: , Triollo Sierra de la Peña, Alto de los Llanos
    Coordenadas: 42.8526, -4.6659 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/05/1990
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: Juan Antonio Alejandre Sáenz
    Colección: MA 01-00493421
  4. Lugar: , Velilla de rio Carrión, cara N del Espigüete
    Coordenadas: 42.9407, -4.7908 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/07/1995
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: G. Nieto Feliner & al.
    Colección: MA 01-00560321
  5. Lugar: , Velilla de Río Carrión Espigüete
    Coordenadas: 42.9406, -4.803 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/08/1990
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: B.Fz. de Betoño & J.A. Alejandre
    Colección: MA 01-00493332
  6. Lugar: , Velilla de Río Carrión Espigüete
    Coordenadas: 42.9499, -4.7788 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 25/05/1990
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M.L. Gil Zúñiga & J.A. Alejandre
    Colección: MA 01-00493333
  7. Lugar: , Velilla del Río Carrión. Espigüete
    Coordenadas: 42.957, -4.772 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 25/05/1990
    Altitud: 1550 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M.L.Gil Zúñiga & J.A.Alejandre
    Colección: LEB 47424-1
  8. Lugar: , Velilla del Río Carrión. Espigüete
    Coordenadas: 42.947, -4.796 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/08/1990
    Altitud: 2020 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: B.Fernández de Betoño & J.A.Alejandre
    Colección: LEB 47423-1
  9. Lugar: , Espigüete
    Coordenadas: 42.93, -4.78 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 24/07/1982
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: T.E.Díaz & al.
    Colección: LEB 13522-1
  10. Lugar: , Ruesga
    Coordenadas: 42.87, -4.524 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/05/1987
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M.E.García
    Colección: LEB 34642-1
  11. Lugar: , Arroyo de Miranda
    Coordenadas: 42.868, -4.671 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 09/08/1986
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M.E.García
    Colección: LEB 40982-1
  12. Lugar: , Santibáñez de la Peña. Peña Cueto
    Coordenadas: 42.84, -4.756 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 10/07/1995
    Altitud: 1900 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: X.Giráldez, A.Guillén Oterino & E.Rico
    Determinado por: X.Giráldez
    Colección: LEB 108518-1
  13. Lugar: , Tarilonte de la Peña
    Coordenadas: 42.805, -4.669 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/08/1997
    Altitud: 1130 m
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: L.Herrero, M.E.García & al.
    Colección: LEB 62038-1
Cantabria (S)
  1. Lugar: , Picos de europa, desde la estación superior del teleférico hasta el collado de Horcados Rojos
    Coordenadas: 42.943, -0.8196 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 14/07/1985
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: M. Luceño & P. Vargas
    Determinado por: B. Valdés
    Colección: MA 01-00321371
  2. Lugar: , Peña Vieja. Picos de Europa
    Coordenadas: 43.156, -4.8463 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 16/07/1954
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: B. Casaseca
    Colección: MA 01-00194673
  3. Lugar: , El Collado, subida a Aliva
    Coordenadas: 43.175, -4.7853 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 06/07/1978
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: E. Valdés, Castroviejo & G. López
    Colección: MA 01-00321649
  4. Lugar: , Picos de Europa, Fuente Dé, entre La Vueltona y el collado de la Canalona
    Coordenadas: 43.1744, -4.8222 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/07/1987
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: A. Izuzquiza, J. Paiva E. Villanueva
    Colección: MA 01-00447236
  5. Lugar: , Fuente Dé
    Coordenadas: 43.2, -4.78 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 01/07/1982
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: J.Andrés
    Colección: LEB 42328-1
  6. Lugar: , Fuente Dé
    Coordenadas: 43.2, -4.78 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 05/07/1980
    Proporcionado por: GBIF
    Legit: J.Andrés & A.Zorita
    Determinado por: T.E.Díaz & F.Llamas
    Colección: LEB 27778-1
Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFIber o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

Provincias en las que aparece:
A, Hu, Le, O, P, S

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa? protegida!

Ver retícula de GBIF

Colecciones
MA: CSIC-Real Jardín Botánico, Castilla F (2023). CSIC-Real Jardín Botánico-Colección de Plantas Vasculares (MA). Real Jardín Botánico (CSIC). Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/mug7kr accessed via GBIF.org on 2023-12-10.
FCO: Herbario FCO, Facultad de Ciencias de Oviedo Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009.Fernández Márquez M A (2022). Universidad de Oviedo. Departamento de Biología de Organismos y Sistemas: FCO. Department of Organisms and Systems Biology. University of Oviedo. Occurrence dataset https://doi.org/10.15468/xtvrk2 accessed via GBIF.org on 2023-12-08.
LEB: de Paz Canuria E, Alfaro-Saiz E (2022). Colección de plantas vasculares del Herbario "Jaime Andrés Rodríguez". LEB. Herbarium LEB Jaime Andrés Rodríguez. Facultad de Ciencias Biológicas y Ambientales. Universidad de León.. Occurrence dataset https://doi.org/10.15470/j3rugb accessed via GBIF.org on 2023-12-09.

Glosario de términos

Ala
Dilatación laminar de la superficie de cualquier órgano.
Androceo
Órgano masculino constituido por el conjunto de los estambres de una flor.
Bracteado
Provisto de brácteas.
Cespitoso
Planta capaz de formar céspedes.
Corola
Verticilo interno del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los pétalos de una flor.
Ebracteado
Carente de brácteas.
Entero
Referido a los órganos laminares que tienen los bordes lisos, sin entrantes ni salientes.
Erecto
Órgano dispuesto en posición vertical o casi vertical.
Estambre
Cada uno de los elementos filiformes que forman el androceo u órgano masculino de la flor de las angiospermas y que contiene al menos los sacos polínicos.
Estigma
Porción apical del pistilo que retiene el polen.
Estilo
Parte superior del ovario del gineceo de las angiospermas, más o menos filiforme y que sostiene uno o varios estigmas.
Exerto
Dicho de estambre o de un estilo, que sobresale de la garganta de la corola o, dicho de un pétalo, que sobresale del cáliz.
Flor
Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.
Fruto
Estructura formada a partir del ovario de la flor, una vez fecundados los primordios seminales.
Giba
Abolladuras o protuberancias a modo de giba o joroba.
Gineceo
Conjunto de los órganos femeninos de la flor.
Hoja
Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.
Inflorescencia
Conjunto de flores que nacen más o menos agrupadas. Existen dos grandes grupos principales de inflorescencias, las racemosas y las cimosas, que pueden ser simples o compuestas, dependiendo de que el eje principal produzca ramitas unifloras o plurifloras, respectivamente.
Lanceolado
Con forma de lanza, estrechamente elíptico y de estremos apuntados.
Limbo
Parte laminar de una hoja u otro órgano foliáceo. Parte libre o laminar de un pétalo situada al extremo del tubo de una corola gamopétala.
Linear
Órgano, largo, estrecho y de bordes paralelos.
Lobulado
Dividido en lóbulos.
Margen
Borde de una hoja u órgano laminar.
Nervio
Cada uno de los haces vasculares que se hallan en la lámina de una hoja u otros órganos de naturaleza foliar.
Oblanceolado
Con forma inversamente lanceolada.
Oblongo
Órgano alargado, más largo que ancho.
Ovario
Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.
Perenne
Vegetal que vive tres o más años. Hoja o follaje que se mantiene sobre ella durante más de dos años.
Pinna
Cada una de las porciones foliares de una hoja compuesta.
Racimo
Inflorescencia que consta de un eje de crecimiento indefinido a cuyos lados van brotando flores dispuestas sobre pedicelos.
Semilla
Estructura vegetal en la que se encuentra el embrión en estado de vida latente acompañado o no de tejido nutricio y protegido por cubiertas. Procede del rudimento seminal y en las angiospermas está en el interior de un fruto.
Silicua
Fruto sincárpico, típico de las crucíferas, seco, dehiscente y polispermo, que se abre en dos valvas caedizas dejando un falso tabique en la parte central llamado replo. Por lo menos es más de dos veces más larga que ancha.
Sinuado
Provisto de senos poco profundos.
Talo
Se denomina así a todo cuerpo vegetativo pluricelular o polienérgido que no presenta la típica división de un cormo, es decir, que no presenta diferenciación en raíces, tallos y hojas. Es el cuerpo vegetativo de los talófitos.
Terminal
Que se halla en el extremo de un eje tomado de referencia.
Tomento
Conjunto de pelos cortos y generalmente ramificados dispuestos densamente..
Valva
Cada una de las 2 partes en las que se divide la concha de los bivalvos, generalmente articuladas entre si.

Bibliografía y más información

Artículo científico

Categorías

#plantas#endemismo-iberico#plantas-brezales-tojales-aulagares plantas-rupicolas-glericolas#especie-autóctona

Citar como

MENÉNDEZ VALDERREY, Juan Luis. Matthiola perennis. En asturnatura.com [en línea] Num. 139, 06/08/2007 [consultado el 14/3/2024]. Disponible en asturnatura.com.
ISSN 1887-5068

Especie añadida el 26-08-2006
Descripción creada el 06-08-2007
Última modificación el 06-08-2007

Top