Galium mollugo L.


Clasificación y nomenclatura

Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Rubiales, Familia Rubiaceae, Género Galium

Rubia silvestre, galio, rubia lisa, rubia mansa

Port: Herba da cruz, herba do rodicio, herba dos dedos, ; Gall: Presoira; Eusk: Ciabelarra; Cat: Cua de rabosa, espunidella, espunidella blanca, es;

Publicación original
Galium mollugo L., Sp. Pl.: 107 (1753)[Ver pdf] [consultar]

Ind. loc.
Habitat in Europa mediterranea.
Etimología de Galium
Del gr. gálion, -ou n.; lat. galion, -ii n. = en Dioscórides, una planta que recibió tal nombre porque hace cuajar la leche [gr. gála, gálaktos n.], con hojas semejantes a las de la aparínē -el amor de hortelano (Galium Aparine L., Rubiaceae)- y flores amarillas; se supone que se trata del cuajaleche (Galium verum L.); en Plinio, sería otro nombre de la galeopsis o galeobdolon, planta que tendría las hojas semejantes a las de la urtica -la ortiga (Urtica sp. pl., Urticaceae)- pero que, al ser restregadas, emitirían fuerte olor, a más de que posee flores purpúreas; se ha pensado que ahí se habla de Lamium purpureum L. (Labiatae) o de Scrophularia peregrina L. (Scrophulariaceae).
Etimología de mollugo
Del lat. mollugo, -inis f. = en Plinio, cierto tipo de “lappago” de fuerte olor; los autores han supuesto que era el Galium Mollugo L. (Rubiaceae) o el G. Aparine L. Linneo, en su Philosophia botanica (1751), la relaciona con Mollitie plantae (en oposición con Asperugo, Asperitate plantae).
Sinónimos
Rubia mollugo (L.) Baill. in Hist. Pl. 7: 372 (1881)

Fotografías de Galium mollugo

Puedes ver 2 fotografías de Galium mollugo en su galería de fotos



Descripción de Galium mollugo

Hierba perenne, multicaule, con estolones enraizantes en los nudos, glabra, glabrescente o pelosa, verde, verdoso-grisácea, verdoso-amarillenta o ± glauca. Tallos 23 - 98 cm x 0,7 - 2,5 mm, erectos o ascendentes, muy ramificados, con 1 - 2 ramas por nudo, erectas, patentes o arqueado-reflejas; entrenudos medios y superiores 3 - 9 veces mayores que las hojas, glabros, puberulentos, con pelos de 0,05 - 0,15 mm, o bien hirsutos, con pelos de 0,2 - 0,8 mm, sobre todo en la parte inferior y zonas viejas, sin aculéolos retrorsos; nudos retrorso-aculeados.

Hojas 6 - 18 (26) x (1) 2,5 - 8 mm, en verticilos de (5) 6 - 10, sésiles, patentes o reflejas, anchamente oblongas o con mayor frecuencia de oblanceoladas a obovadas, obtusas o agudas, con arístula de 0,1 - 0,7 mm, cuneadas, planas o con margen algo reflejo, con 1 nervio principal conspicuo, herbáceas y de color verde o más o menos coriáceas y verdoso - grisáceas, glabras en ambas caras pero con margen antrorso - escábrido (rara vez liso), o bien pelosas, sobre todo en hojas viejas; las basales secas durante la antesis.

Inflorescencia general de (5) 9 - 60 cm, una panícula ovoidea, piramidal o más o menos oblongoidea, con eje y ramas glabras o laxamente pelosas, éstas opuestas, de erectas a patentes o incluso arqueado - reflejas en las ramas floríferas inferiores, con pedúnculos mayores que las brácteas; inflorescencias parciales cimosas, las de último orden con 2 - 3 (4) flores. Brácteas de primer orden 2 - 16 (20) x 0,4 - 3,5 mm, en verticilos de 4 - 9 (10), patentes o reflejas, conformes con las hojas, las más superiores por lo general con margen liso. Bractéolas, cuando presentes, de 1 - 3,5 (4) x 0,1 - 0,8 (1,15) mm, 1(2) por nudo, erectas o patentes, generalmente menores que los pedicelos, lineares, lanceoladas o estrechamente elípticas, glabras, rara vez con margen algo antrorso-aculeado. Flores por lo general tetrámeras; pedicelos 0,5 - 5 (5,2) mm, mayores o menores que el diámetro de la corola, los fructíferos de (0,3) 1 - 5,4 (6) 0,15 - 0,25 mm, algo más gruesos en la parte superior, mayores que los frutos, más o menos erectos o fuertemente divaricados e incluso reflejos, glabros.
Corola 2,6 - 5,3 mm de diámetro, rotácea, glabra, blanca, rara vez con tonalidades rosadas; tubo 0,35 - 0,6 mm; lóbulos 1,1 - 2,3 mm, mayores que el tubo, ovados, agudos, con apículo hasta de 0,5 mm, patente o incurvado, a veces con margen superior papiloso.
Estambres 4, con filamentos 0,4 - 0,7 mm, mayores o subiguales a las anteras; anteras 0,2 - 0,6 (0,7) mm, oblongoideas, amarillas. Ovario 0,5 - 1,1 mm, oblongoideo, glabro, liso o diminutamente granuloso. Estilo hasta de 1,3 mm. Estigmas globosos o capitados.

El fruto es un conjunto de mericarpos de 1 - 1,8 (2,1) mm, oblongoideos, brillantes o mates, pardos o pardo-negruzcos, glabros, con superficie algo rugosa. Florece de mayo a agosto.

Existen en nuestro territorio dos subespecies, que reúnen por separado individuos con citótipo diferente, pero entre los que en muchos casos no hay una separación clara. Los caracteres reflejados en la siguiente clave son discriminantes tan solo para los extremos de la variabilidad.



Imagen de Galium mollugo

Asturias, 10/06/2008.
Fotografía de César Fernández González

Hábitat y ecología de Galium mollugo

Crece en herbazales de sotobosques, márgenes de cursos de agua, bordes de caminos, muros y grietas de rocas, desde el nivel del mar a los 2750 m de altitud.

Comportamiento fitosociológico

Es una planta que aparece en:

Requerimientos ecológicos

Luz: Crece a plena luz aunque soporta sombra. Temperatura: Calor moderado. Piso montano principalmente. Continentalidad: Intermedia. Humedad: Suelos secos; indicadora de sequedad moderada. Acidez: Suelos ricos en bases; pH 5.5 - 8; indicadora de alcalinidad. Nitrógeno: Suelos muy pobres en nitrógeno.

Tipo biológico

Hemicriptófito.

Estacionalidad


Datos obtenidos de:
- 1 fotografías de la galerías de naturaleza.
- 44 poblaciones georreferenciadas en SINFLAC.

Relaciones con otras especies

Hongos asociados: 6 especies de hongos relacionadas.

HongoFotografíaParte atacadaStatusTipo de ataqueEnfermedadOtras plantas
Diplodina galiidead stems
Leptotrochila verrucosa
hojas, tallosspots--
Melanotaenium endogenumhojas, tallossmut--
Peronospora galiimildew, downy
Phomopsis ellipticadead stems
Puccinia punctata
hojasrust-
Insectos asociados: 29 especies de insectos relacionadas.

InsectoFotografíaParte atacadaFase del cicloNº de huéspedesTipo de huesped¿Impacto significativo?Actividad
Aphis galiiscabri-monófago-I
Catarhoe cuculataflowers,leavesoligófagosubsidiary-
Colostygia olivatahojasoligófagosubsidiary-
Colostygia pectinatariahojasoligófagosubsidiary-
Cosmorhoe ocellatahojasoligófagosubsidiary-
Dysaphis pyriraícesoligófago-I
Epirrhoe alternata
hojasoligófagosubsidiary-
Epirrhoe rivatahojasoligófagosubsidiary-
Eulithis pyraliatahojasoligófagosubsidiary-
Galiobium langeihojasmonófago--
Galiobium langeishootsmonófago--
Galiobium langeitallosmonófago--
Galiomyza moriahojasmonófago--
Lampropteryx suffumatahojasoligófagosubsidiary-
Linosiphon galiophagusshootsmonófago--
Linosiphon galiophagushojasmonófago--
Macroglossum stellatarum
hojasoligófagosubsidiary-
Myzus cerasihojasoligófago--
Myzus cerasishootsoligófago--
Myzus cerasitallosoligófago--
Nebula salicata-oligófagosubsidiary-
Ophiomyia galiitallosmonófago--
Orthonama vittatahojasoligófagosubsidiary-
Paraphytomyza buhritallosmonófago--
Paraphytomyza trivittatatallosmonófago--
Staegeriella necopinatafloresmonófago--
Staegeriella necopinatahojasmonófago--
Staegeriella necopinatashootsmonófago--
Trioza galii-oligófagoprincipal-

Distribución de Galium mollugo

Aparece en casi toda Europa (hasta el C de la Rusia europea y Laponia), Asia Menor y NO de África; naturalizada en el N de América, Groenlandia, Argentina e Isla de Java, e igual origen se imputa a su presencia en Egipto. Dispersa por la Península Ibérica.

Distribución por provincias

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFLAC o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa?

Distribución por países

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de EuroMed PlantBase y datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa?

Localidades

Mapa elaborado a partir de datos procedentes de fotografías georreferenciadas y de SINFLAC.

Citas totales: 44. Citas en el mapa: 44
Sólo se muestran como máximo 20 citas por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFLAC.

Asturias

  1. Lugar: Valdés; Faro de Luarca
    Coordenadas: 43.54, -6.55 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 22/07/1973
    Proporcionado por: T.E. Díaz

  2. Lugar: Valdés; Cueva
    Coordenadas: 43.57, -7.71 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 21/04/1973
    Proporcionado por: Tomás E. Díaz González

  3. Lugar: Valdés; Barcia
    Coordenadas: 43.54, -6.51 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/07/1972
    Proporcionado por: T.E. Díaz

  4. Lugar: Grado; Peñaflor
    Coordenadas: 43.4, -6.05 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 24/08/1981
    Proporcionado por: Juan José Lastra Menéndez

  5. Lugar: Oviedo; La Manzaneda
    Coordenadas: 43.31, -5.84 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 28/07/1973
    Proporcionado por: T.E. Díaz & F. Navarro

  6. Lugar: Yernes y Tameza; Pico Caldoveiro
    Coordenadas: 43.24, -6.12 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 07/08/1985
    Proporcionado por: Juan José Lastra Menéndez

  7. Lugar: Caso; Tarna, pueblo
    Coordenadas: 43.11, -5.24 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 08/07/1977
    Proporcionado por: Miguel A. del Collado

  8. Lugar: Caso; Mericueria
    Coordenadas: 43.1, -5.33 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 13/07/1977
    Proporcionado por: Simó, Rico, Vázquez

Granada

  1. Lugar: Alhama de Granada
    Coordenadas: 36.86676, -3.78154 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/06/2003; Fecha de publicación : 31/03/2018

León

  1. Lugar: Puerto de Piedrafita
    Coordenadas: 43.01, -5.64 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/07/1981
    Proporcionado por: F.J.Pérez Carro

  2. Lugar: Cerulleda
    Coordenadas: 43.01, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/07/1978
    Proporcionado por: M.J.López Pacheco

  3. Lugar: Cerulleda
    Coordenadas: 43.01, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/07/1978
    Proporcionado por: M.J.López Pacheco

  4. Lugar: La Cueta
    Coordenadas: 43, -6.24 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/08/1982
    Proporcionado por: E.Puente

  5. Lugar: Puerto de Piedrafita
    Coordenadas: 43.01, -5.64 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/07/1981
    Proporcionado por: F.J.Pérez Carro

  6. Lugar: Cerulleda
    Coordenadas: 43.01, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/07/1978
    Proporcionado por: M.J.López Pacheco

  7. Lugar: Cerulleda
    Coordenadas: 43.01, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/07/1978
    Proporcionado por: M.J.López Pacheco

  8. Lugar: La Cueta
    Coordenadas: 43, -6.24 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/08/1982
    Proporcionado por: E.Puente

  9. Lugar: Miñera de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1973
    Proporcionado por: C.Romero

  10. Lugar: Caldas de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1974
    Proporcionado por: C.Romero

  11. Lugar: Miñera de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/05/1973
    Proporcionado por: J.Andrés & al.

  12. Lugar: Miñera de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/09/1973
    Proporcionado por: J.Andrés & al.

  13. Lugar: Cistierna
    Coordenadas: 42.84, -5.14 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/06/1969
    Proporcionado por: M.Mayor & al.

  14. Lugar: Puerto de La Magdalena
    Coordenadas: 42.82, -6.25 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1976
    Proporcionado por: A.Pérez

  15. Lugar: Villanueva de Omaña
    Coordenadas: 42.82, -6.13 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/07/1973
    Proporcionado por: A.Pérez

  16. Lugar: Castrillino
    Coordenadas: 42.65, -5.5 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 11/06/1969
    Proporcionado por: J.Andrés & al.

  17. Lugar: Tabladillo
    Coordenadas: 42.46, -6.26 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 05/09/1977
    Proporcionado por: F.Llamas

  18. Lugar: Chana de Somoza
    Coordenadas: 42.38, -6.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/08/1974
    Proporcionado por: F.Llamas

  19. Lugar: Molinaferrera
    Coordenadas: 42.37, -6.15 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/06/1977
    Proporcionado por: F.Llamas

  20. Lugar: Puerto de Piedrafita
    Coordenadas: 43.01, -5.64 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 30/07/1981
    Proporcionado por: F.J.Pérez Carro

  21. Lugar: Cerulleda
    Coordenadas: 43.01, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/07/1978
    Proporcionado por: M.J.López Pacheco

  22. Lugar: Cerulleda
    Coordenadas: 43.01, -5.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 31/07/1978
    Proporcionado por: M.J.López Pacheco

  23. Lugar: La Cueta
    Coordenadas: 43, -6.24 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/08/1982
    Proporcionado por: E.Puente

  24. Lugar: Miñera de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1973
    Proporcionado por: C.Romero

  25. Lugar: Caldas de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1974
    Proporcionado por: C.Romero

  26. Lugar: Miñera de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/05/1973
    Proporcionado por: J.Andrés & al.

  27. Lugar: Miñera de Luna
    Coordenadas: 42.91, -5.88 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 20/09/1973
    Proporcionado por: J.Andrés & al.

  28. Lugar: Cistierna
    Coordenadas: 42.84, -5.14 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 12/06/1969
    Proporcionado por: M.Mayor & al.

  29. Lugar: Puerto de La Magdalena
    Coordenadas: 42.82, -6.25 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 15/07/1976
    Proporcionado por: A.Pérez

  30. Lugar: Villanueva de Omaña
    Coordenadas: 42.82, -6.13 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 03/07/1973
    Proporcionado por: A.Pérez

  31. Lugar: Castrillino
    Coordenadas: 42.65, -5.5 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 11/06/1969
    Proporcionado por: J.Andrés & al.

  32. Lugar: Tabladillo
    Coordenadas: 42.46, -6.26 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 05/09/1977
    Proporcionado por: F.Llamas

  33. Lugar: Chana de Somoza
    Coordenadas: 42.38, -6.39 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 02/08/1974
    Proporcionado por: F.Llamas

  34. Lugar: Molinaferrera
    Coordenadas: 42.37, -6.15 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 04/06/1977
    Proporcionado por: F.Llamas

Sevila

  1. Lugar: Alanís
    Coordenadas: 37.99866, -5.67732 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 10/07/1996; Fecha de publicación : 31/03/2018



Colecciones
FCO: Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009. Herbario FCO, Facultad de Ciencias de Oviedo
GBIF:
LEB-CORMO: Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009. Herbario de la Universidad de León.


Comparte en:


Bibliografía y más información

- A. Ortega Olivencia & J. A. Devesa. Galium L. in: Castroviejo & al. (eds.), Flora iberica vol. XV
- Devesa Alcaraz, Juan Antonio ; Gonzalo Estébanez, Raul & Herrero Nieto, Alberto (eds.). Flora iberica. [...] Vol. XV. Rubiaceae-Dipsacaceae, 2007.

Contenido relacionado en asturnatura.com

Glosario de términos

Antera
Parte superior del estambre, más o menos abultada, que contiene el polen
Antesis
Momento de apertura de la flor y también el periodo desde su apertura a su marchitez.
Antrorso
Dirigido hacia arriba o adelante.
Apículo
Punta corta, mucrón.
Ascendente
Refiriéndose a un tallo, que toma primero una dirección más o menos horizontal para luego elevarse hasta alcanzar aproximadamente la vertical.
Basal
Propio o relativo de la base.
Bráctea
Órgano foliáceo situado en la proximidad de las flores y distinta consistencia a las hojas normales así como del cáliz y la corola.
Cimoso
Relativo a la cima
Conspicuo
Visible, aparente.
Coriáceo
De consistencia semejante al cuero.
Corola
Verticilo interno del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los pétalos de una flor.
Divaricado
Tipo de ramificación en la que las ramas forman ángulos muy abiertos.
Elíptico
Con forma de elipse.
Entrenudo
Porción de tallo comprendida entre dos nudos consecutivos.
Erecto
Órgano dispuesto en posición vertical o casi vertical.
Escábrido
Ligeramente áspero.
Estigma
Porción apical del pistilo que retiene el polen.
Estilo
Parte superior del ovario del gineceo de las angiospermas, más o menos filiforme y que sostiene uno o varios estigmas.
Filamento
Parte estéril y filiforme del estambre que sostiene a la antera.
Flor
Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.
Florífero
Que produce o lleva flores.
Fruto
Estructura formada a partir del ovario de la flor, una vez fecundados los primordios seminales.
Glabra
Desprovista de pelos.
Glabro
Desprovisto de pelos.
Glauco
De color entre verde claro y azulado.
Globoso
De forma más o menos esférica.
Herbáceo
Con aspecto o consistencia de hierba, no está lignificado.
Hierba
Planta no lignificada o poco.
Hirsuto
Cubierto de pelos rígidos y ásperos.
Hoja
Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.
Incurvo
Curvado hacia adentro o lo alto.
Inflorescencia
Conjunto de flores que nacen más o menos agrupadas. Existen dos grandes grupos principales de inflorescencias, las racemosas y las cimosas, que pueden ser simples o compuestas, dependiendo de que el eje principal produzca ramitas unifloras o plurifloras, respectivamente.
Lanceolado
Con forma de lanza, estrechamente elíptico y de estremos apuntados.
Linear
Órgano, largo, estrecho y de bordes paralelos.
Lóbulo
Pequeño lobo o gajo.
Margen
Borde de una hoja u órgano laminar.
Mericarpo
Cualquiera de los fragmentos en que se descompone un fruto esquizocárpico.
Nervio
Cada uno de los haces vasculares que se hallan en la lámina de una hoja u otros órganos de naturaleza foliar.
Nudo
Punto de inserción o niveles de un órgano a un eje de una planta, generalmente lugares del tallo engrosados donde se insertan las hojas.
Oblanceolado
Con forma inversamente lanceolada.
Oblongo
Órgano alargado, más largo que ancho.
Obovado
Con forma inversamente ovada, con la parte más ancha en el ápice.
Obtuso
No acabado en punta.
Opuesto
Hojas u órganos insertados a uno y otro lado del tallo en el mismo nudo.
Ovado
Órgano laminar que tiene forma de huevo, con la parte inferior más ancha.
Ovario
Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.
Ovoide
Órgano macizo o copa de un árbol que tiene forma de huevo.
Panícula
Inflorescencia compuesta con forma piramidal formada por racimos de racimos simples.
Papiloso
Cubierto o provisto de papilas.
Patente
Referido a una rama, flor, sépalo, pétalo, etc., que forma un ángulo muy abierto con el eje sobre el que se inserta.
Pedicelo
Rabillo de cada flor en las inflorescencias compuestas.
Pedúnculo
Estructura que sirve de soporte; en los peces parte del cuerpo del pez situada entre aleta caudal y la anal. En las plantas, rabillo de una flor solitaria o inflorescencia. Órgano de fijación al sustrato de los cirrípedos del orden Peduncula (percebes).
Pelo
Tricoma alargado a modo de hebra o cerda que se encuentra en diversos órganos.
Perenne
Vegetal que vive tres o más años. Hoja o follaje que se mantiene sobre ella durante más de dos años.
Ramificado
Provisto de ramas, ramoso o provisto de ramificaciones.
Reflejo
Órgano vuelto hacia la base del tallo en que se insertan.
Retrorso
Tricoma que mira hacia la parte basal del órgano en el que se inserta.
Rugoso
Que tiene arrugas, arrugado.
Sésil
Organismo que vive fijado al sustrato. Órgano carente de soporte o pie.
Tetrámero
Se dice de los verticilos florales que están constituidos por cuatro piezas o segmentos.
Tubo
Parte inferior soldada de algunos cálices y corolas.
Verticilo
Tipo de ramificación en la que las ramillas, siempre en número superior a dos, surgen de un mismo punto en el eje.


Citar como:

asturnatura.com "Galium mollugo L.". Asturnatura.com [en línea]. Num. 340, 02/10/2011 [consultado el: 19/09/2019]. Disponible en <https://www.asturnatura.com/especie/galium-mollugo.html>. ISSN 1887-5068. Ver pdf

Queda prohibida la reproducción total o parcial de asturnaturaDB®, así como de las descripciones que contiene, la transmisión de las mismas por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, sin autorización previa y por escrito de los autores de asturnatura.com. Las fotografías son propiedad de sus autores.
Síguenos en nuestro canal de YouTube