Artemisia vulgaris L.

Clasificación y nomenclatura

Clasificación

Reino Plantae, División Magnoliophyta, Clase Magnoliopsida, Orden Asterales, Familia Compositae, Género Artemisia

Nombres vernáculos

Artemisa, altamisa, anastasia, artamisa, artamisia, artemega, artemisa común, artemisa vulgar, artemisia, ceñidor, escobilla parda, flor de santos, hierba del caminante, hierba de San Juan, madra, madre yerba, madrona, manzanillón, tomaraja, yerba de San Juan, yerba sanjuanera

Mugwort, Common wormwood, Felon Herb, Chrysanthemum Weed, Wild Wormwood; Artemige, artemísia, artemísia-comum, artemísia-verdadeira, erva-de-fogo, erva-de-São-João, flor-de-São-João, losna, rainha-das-ervas; Artemexón, artemexon, artemexon dos homes, artemisa, artemisia, artemixa, artemixa maior, artemixa menor, artemixe, artemixe real, artemusa, herba de Nossa Señora, herba de Santa Maria, herba madroa, madroa; Ario, artemisia, artemisia-min, artemisia-mina, belar-miña, belarmin, belarr-min, erlebelarr, erle-belarr, harjo, txitxare-belar;

Publicación original

Artemisia vulgaris L. Sp. Pl. 2: 848. 1753 [Ver pdf] [consultar]

Ind. loc.

Habitat in Europae cultis, ruderatis

Etimología de Artemisia

Del griego ἡ ἀρτεμίσιᾱ : Ἀρτεμίσιᾱ, Artemisia. Nombre en Dioscórides, De Mat. Med. (ed. M. Wellmann 3, 113) de una planta medicinal de la que reconocía dos variedades: la primera era una mata en general costera y parecida al ἀψίνθιον de Teofrasto y del propio Dioscórides -A. absinthium L.-, pero de hojas mayores y más brillantes, con hojas y tallos anchos, que sería llamada más tarde llamada A. vulgaris L. -especie tipo del género‒; la segunda era más fina y olorosa, de tallo único y estrecho, con flores estivales blancas y de olor profundo, superficie cubierta de una flor fina como cera, que se acabaría reconociendo como A. campestris L. A ambas las reputa el anazarbeo de útiles medicamentos relacionados con el aparato reproductor femenino, lo que explica la etimología de este nombre vinculado a Ártemis Ilitía, divinidad auxiliadora de parturientas. Plinio el Viejo, Nat. Hist. (ed. K.F.T. Mayhoff 25, 36) relacionó este nombre con Artemisia II de Caria y con la propia Ártemis: Muliere quoque hanc gloriam adfectavere, in quibus Artemisia uxor Mausoli, adoptata herba quae antea parthenis vocabatur. Sunt qui ab Artemide Ilithyia cognominatam putant, quoniam privatim medeatur malis. C. Bauhin, Pinax: 136-137 (1623) trató estas plantas y sus consideradas afines bajo los nombres Artemisia y Abrotanum. Las especies clasificadas por J.P. de Tournefort, Élém. Bot. 1: 364-365, 3: pl. 260 (1694), Inst. Rei Herb.: 457-460 (1700) y S. Vaillant in Hist. Acad. Roy. Sci. Mém. Math. Phys. (Paris, 4.º) 1719: 284-287 (1719) en sus géneros homónimos -en los que ambos incluyeron A. vulgaris L.-, así como los géneros Abrotanum Tourn. y Absinthium Tourn. y Vaill., fueron la base del género después validado por C. von Linné, Sp. Pl.: 845-850 (1753), Gen. Pl. ed. 5: 367 (1754).

Etimología de vulgaris

Del latín vulgaris, -e = vulgar, común, ordinario.

Descripción de Artemisia vulgaris

Hierba perenne, de ordinario no rizomatosa, a veces con rizoma horizontal, débilmente aromática. Tallos de 0,4-1,3 m, simples o poco ramificados en la base, erectos, estriados, muy foliosos, finamente pubescentes, a menudo purpúreos.Hojas discoloras, por el haz de un verde más o menos obscuro y glabras o glabrescentes, sin glándulas, por el envés de un gris ceniciento o blanquecinas, tomentosas; las inferiores de 9-12 x 5-8 cm, 1-2 pinnatipartidas o pinnatisectas, anchamente elípticas, con 2 pares de segmentos de primer orden de 3,5-6,5 x 2-3,5 cm, irregularmente pinnatífidos, 2-3 dentados, con pecíolo de 1-4 cm, estrechamente cuneado; hojas medias y superiores 6-8 x 3-6 cm, 1-2 pinnatisectas, con 2(3) pares de segmentos de primer orden de 2-4,5 x 1,8-3,7 cm, más o menos elípticos, revolutos, irregularmente pinnatipartidos o con 1 o 2 dientes laterales de 5-18 mm, sésiles o subsésiles.Inflorescencia de 30- 40(60) x 12-20 cm, en panícula ancha, foliosa, con hojas pinnatisectas o tripartidas, muy ramificada, con ramas hasta de 18(24) cm, erecto-patentes, rectas, las inferiores a su vez con ramas de 1-2 cm, con numerosos capítulos densamente dispuestos. Capítulos de 3,5-4 x 2,8-3,5 mm, heterógamos y disciformes, hemisféricos o cortamente subcilíndricos, con 18-20 flores, erectos, sésiles o subsésiles; bráctea 2-3 x 0,3-0,4 mm, linear, más corta que el capítulo.
Involucro de 3,3-3,7 x 2,8-3,5 mm, hemisférico o cortamente subcilíndrico, no umbilicado en la fructificación, araneoso-tomentoso; brácteas dispuestas en 3 o 4 series, las externas de 1,4-1,5 x 0,5-0,6 mm, lanceoladas, con una estrecha banda hialina en el margen, las internas de 2,5-3 x 2,6-0,8 mm, oblongas o elípticas, con una banda hialina ancha en el margen y ápice. Receptáculo plano-convexo, glabro. Flores externas femeninas, tubulosas; corola 1,3-1,5 mm, filiforme, sin lóbulos diferenciados, amarillenta. Flósculos hermafroditas; corola de 2-2,1 mm, inserta verticalmente sobre el ovario, rojiza en la mitad superior, amarillenta en el resto, glabra.Aquenios de 1,7- 1,9 x c. 0,5 mm, fusiformes, finamente estriados longitudinalmente, con la cicatriz estilar terminal, glabros, de un pardo-rojizo, con líneas longitudinales más claras.Florece de julio a octubre.

León, Alrededores de Abelgas de Luna. © César Fernández González

Hábitat y ecología de Artemisia vulgaris

Cunetas, escombreras, márgenes de camino, en general en lugares removidos y nitrificados; (100)500-1700 m.

Comportamiento fitosociológico

Es una planta :

• Subalianza Artemisietea vulgaris (clase Artemisietea vulgaris, orden Artemisietalia vulgaris, alianza Arction lappae) . Vegetación nitrófila formada por plantas herbáceas vivaces, bienales o incluso anuales de gran talla, que viven en medios antropógenos de suelos alterados, en general profundos y más o menos húmedos.. Son características Artemisia absinthium, Artemisia vulgaris, Cirsium vulgare, Daucus carota, Echium vulgare subsp. vulgare, Lactuca serriola, Marrubium vulgare, Pastinaca sylvestris, Reseda lutea subsp. lutea, Salvia verbenaca subsp. verbenaca, Senecio erucifolius
  

Requerimientos ecológicos

Luz: Temperatura: Continentalidad: Humedad: Acidez: Nitrógeno:

Relaciones con otras especies

Hongos asociados: 12 especies de hongos relacionadas.

Hongo	Fotografía	Parte atacada	Status	Tipo de ataque	Enfermedad	Otras plantas
Camarosporium aequivocum		dead stems
Cercospora ferruginea		hojas		spots	-	-
Diaporthe arctii		dead stems
Erysiphe artemisiae		hojas		mildew	-	-
Hydropisphaera arenula		dead stems	common
Lewia scrophulariae		dead stems	common
Mycosphaerella osborniae		dead stems
Phomopsis oblita		dead stems
Pirottaea nigrostriata		dead stems
Puccinia tanaceti		hojas	occasional	rust	-	-
Pyrenopeziza artemesiae		dead stems
Urceolella crispula		dead stems	occasional

Insectos asociados: 32 especies de insectos relacionadas.

Insecto	Fotografía	Parte atacada	Fase del ciclo	Nº de huéspedes	Tipo de huesped	¿Impacto significativo?	Actividad
Brachycaudus helichrysi		-		oligófago	-	-
Calycomyza artemisiae		hojas		oligófago	principal	-
Celypha rufana		raíces		monófago	-	-
Celypha rufana		raíces		oligófago	-	-
Chromatomyia syngenesiae		hojas		oligófago	-	-
Coleophora artemisicolella		fruits/seeds		monófago	-	-
Coleophora gardesanella		hojas		oligófago	-	-
Coloradoa artemisiae		hojas		monófago	-	-
Craspedolepta nervosa		-		oligófago	subsidiary	-
Cryptosiphum artemisiae		hojas		monófago	-	-
Cucullia absinthii		flowers,fruits/seeds		oligófago	principal	-
Dichrorampha simpliciana		raíces		monófago	-	-
Dichrorampha simpliciana		tallos		monófago	-	-
Epiblema foenella		raíces		monófago	-	-
Eupithecia absinthiata		flores		oligófago	principal	-
Eupithecia succenturiata		flowers,fruits/seeds,leaves		monófago	-	-
Euzophera cinerosella		shoots		monófago	-	-
Exaeretia allisella		raíces		monófago	-	I
Leucospilapteryx omissella		hojas		monófago	-	I
Liriomyza artemisicola		hojas		monófago	principal	-
Liriomyza demeijerei		hojas		monófago	-	-
Liriomyza tanaceti		hojas		oligófago	-	-
Macrosiphoniella artemisiae		shoots		monófago	-	I
Macrosiphoniella artemisiae		hojas		monófago	-	I
Macrosiphoniella oblonga		hojas		monófago	-	-
Melanagromyza oligophaga		tallos		oligófago	-	-
Ostrinia nubilalis		tallos		monófago	-	-
Ovendenia lienigianus		hojas		monófago	-	I
Phytomyza artemisivora		hojas		monófago	-	-
Pleotrichophorus glandulosus		hojas		monófago	-	-
Protrama flavescens		raíces		monófago	-	-
Udea lutealis		hojas		polífago	-	I

Distribución de Artemisia vulgaris

Europa, W de Asia y N de África; introducida en el N de América. Mitad N de la Península Ibérica.

Mapa de distribución

Mapa elaborado en función de los datos procedentes de fotografías georreferenciadas, SINFLAC o datos bibliográficos. Las marcas hexagonales corresponden a citas extraídas automáticamente de GBIF.

autóctona [naturalizada] (ocasional) dudosa? protegida!

Ver retícula de GBIF

Localidades

León

1. Lugar: Alrededores de Abelgas de Luna, ABELGAS
   Coordenadas: 42.8805, -6.00038 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 13/08/2014
   Hábitat: Ruderal
   Altitud: 1432 m
   Proporcionado por: César Fernández González
   Fotografía asociada:
   
   
2. Lugar: Embalse de Las Rozas
   Coordenadas: 42.92, -6.37 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 02/09/1981
   Altitud: 1484 m
   Proporcionado por: E.Puente
   Herbario: LEB-CORMO 12567-1
   
   
3. Lugar: Embalse de Las Rozas
   Coordenadas: 42.92, -6.37 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 17/06/1982
   Altitud: 1484 m
   Proporcionado por: E.Puente
   Herbario: LEB-CORMO 13710-1
   
   

Asturias

4. Lugar: Somiedo; Endriga
   Coordenadas: 43.05, -6.18 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 28/08/1978
   Altitud: 1866 m
   Proporcionado por: Prieto
   Herbario: FCO 9417-1
   
   
5. Lugar: Morcín; Sierra del Aramo: Bordes del canal de Santa Eulalia
   Coordenadas: 43.28, -5.88 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 08/07/1973
   Altitud: 302 m
   Proporcionado por: F. Navarro
   Herbario: FCO 22363-1
   
   
6. Lugar: Morcín; Sierra del Aramo: Bordes del canal de Santa Eulalia
   Coordenadas: 43.28, -5.88 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 29/07/1973
   Altitud: 302 m
   Proporcionado por: F. Navarro
   Herbario: FCO 22362-1
   
   
7. Lugar: Ribera de Arriba; Bueño
   Coordenadas: 43.32, -5.91 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 09/11/2002
   Altitud: 294 m
   Proporcionado por: J.J. Lastra
   Herbario: FCO 27421-1
   
   
8. Lugar: Grado; Peñaflor
   Coordenadas: 43.4, -6.05 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 24/08/1981
   Altitud: 88 m
   Proporcionado por: Juan José Lastra Menéndez
   Herbario: FCO 23493-1
   
   
9. Lugar: Las Regueras; Paladín
   Coordenadas: 43.4, -6.02 [Ver en mapa]
   Fecha de observación : 12/08/1978
   Altitud: 98 m
   Proporcionado por: Juan José Lastra Menéndez
   Herbario: FCO 24058-1
   
   
10. Lugar: Llanera, Silvota
    Coordenadas: 43.41, -5.84 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 58171-1
    
    

Pontevedra

11. Lugar: Salceda de Caselas; Barral
    Coordenadas: 42.1, -8.61 [Ver en mapa]
    Fecha de observación : 24/10/1992
    Proporcionado por: Crespí
    Herbario: FCO 20050-1
    
    
12. Lugar: Salceda de Caselas, Barral
    Coordenadas: 42.1, -8.61 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 115821-1
    
    
13. Lugar: Salceda de Caselas, Barral
    Coordenadas: 42.1, -8.61 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 57922-1
    
    

Salamanca

14. Lugar: Valdelageve
    Coordenadas: 40.4, -5.99 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 121762-1
    
    
15. Lugar: Aldehuela de Yeltes
    Coordenadas: 40.62, -6.28 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 102466-1
    
    

Zamora

16. Lugar: Galende, El Puente de Sanabria
    Coordenadas: 42.09, -6.64 [Ver en mapa]
    Herbario: SALA 130847-1
    
    

Citas totales: 16. Citas en el mapa: 16
Sólo se muestran como máximo 20 citas por provincia. Para ver todas las citas visita su mapa en SINFLAC.

Colecciones
LEB-CORMO: Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009. Herbario de la Universidad de León.
FCO: Herbario FCO, Facultad de Ciencias de Oviedo Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 28-07-2009.
SALA: Herbario de la Universidad de Salamanca. Portal de Datos de GBIF, www.gbif.net. 22-07-2021.

Usos medicinales

Carminativos Purgantes Expectorantes Tónicos Colagogos Diuréticos Hemostáticos Antiespasmódicos Calmantes Estimulante del apetito Diaforéticos Estimulantes Emenagogos Dolores menstruales Cuidados de los pies Antiemético Digestivo Antisépticos

Beneficio terapéutico

Artemisia vulgaris tiene un beneficio terapéutico de 3 de 5.

asturnatura.com no se hace responsable de los efectos de un uso irresponsable de las plantas desde un punto de vista medicinal. Ante cualquier problema en su salud, recomendamos encarecidamente que consulte a un profesional de la medicina.

Bibliografía y más información

- Devesa Alcaraz, Juan Antonio & al. (eds.). Flora iberica. [...] Vol. 16 (1). Compositae (partim), 2014
- Talavera Lozano, Salvador & al. (eds.). Flora iberica. [...] Vol. 16 (2). Compositae (partim), 2017

Contenido relacionado en asturnatura.com

Guía de plantas y flores

Guía de plantas medicinales

Guía de plantas venenosas, tóxicas y mágicas

Manual de identificación de plantas

Guía de plantas ornamentales

Glosario de términos

Araneoso

Provisto de largos pelos entrecruzados.

Bráctea

Órgano foliáceo situado en la proximidad de las flores y distinta consistencia a las hojas normales así como del cáliz y la corola.

Capítulo

Tipo de inflorescencia compuesta de flores sésiles que se disponen sobre un eje corto y ensanchado, el receptáculo, que puede ser plano, cóncavo o convexo y que a menudo presenta una envoltura de brácteas, el involucro. Parte superior del cuerpo de los cirrípedos generalmente constituido por una serie de placas calcificadas que encierra y protege el tórax y los apéndices torácicos (cirros).

Corola

Verticilo interno del perianto heteroclamídeo, constituido por el conjunto de los pétalos de una flor.

Dentado

Dícese de los órganos foliáceos con dientes cortos y rectos.

Diente

Cada una de las divisiones más o menos triangulares y poco profundas del margen de un órgano laminar o de un fruto dehiscente.

Discoloro

De dos o más colores.

Elíptico

Con forma de elipse.

Envés

Cara inferior de la hoja.

Erecto

Órgano dispuesto en posición vertical o casi vertical.

Filiforme

Con forma de hilo.

Flor

Conjunto de los órganos sexuales y las envolturas que los protegen (cáliz y corola) en las plantas superiores.

Folioso

Con muchas hojas.

Fusiforme

Ahusado, con forma de huso, engrosado en el centro y adelgazado en los extremos.

Glabra

Desprovista de pelos.

Glabrescente

Órganos que apenas tienen pelos o con el tiempo los pierden.

Glabro

Desprovisto de pelos.

Glándula

Órgano uni o pluricelular que segrega y acumula sustancias.

Hemisférico

Con forma de media esfera.

Hermafrodita

Individuo que produce gametos de ambos sexos. Bisexual, que cuenta con los dos sexos.

Hialino

Transparente, cristalino.

Hierba

Planta no lignificada o poco.

Hoja

Órgano vegetal que surge del tallo o ramas cuya función principal es la asimilación de los hidratos de carbono originados en la fotosíntesis.

Inserto

Estambre o de un estilo que no sobresale de la garganta de la corola, o pétalo que no sobresale del cáliz.

Irregular

Flor, cáliz, corola, ovario, etc., asimétrico o zigomorfo.

Lanceolado

Con forma de lanza, estrechamente elíptico y de estremos apuntados.

Linear

Órgano, largo, estrecho y de bordes paralelos.

Lóbulo

Pequeño lobo o gajo.

Margen

Borde de una hoja u órgano laminar.

Oblongo

Órgano alargado, más largo que ancho.

Ovario

Parte basal del pistilo, generalmente engrosada, en cuyo interior se encuentran los primordios seminales.

Panícula

Inflorescencia compuesta con forma piramidal formada por racimos de racimos simples.

Perenne

Vegetal que vive tres o más años. Hoja o follaje que se mantiene sobre ella durante más de dos años.

Pinna

Cada una de las porciones foliares de una hoja compuesta.

Pinnatipartido

Hoja pinnada u órgano foliáceo de nervadura pinnada, dividido en porciones que alcanzan más de la mitad de la distancia entre el borde y el nervio central, pero sin llegar al nervio medio.

Pinnatisecto

Dicho de un órgano foliáceo de nervadura pinnada, que tiene el margen tan profundamente dividido que los segmentos resultantes alcanzan el nervio medio.

Ramificado

Provisto de ramas, ramoso o provisto de ramificaciones.

Receptáculo

En las algas lugar donde están agrupados los conceptáculos. En las plantas, extremo más o menos dilatado del pedúnculo que constituye el asiento de las diversas flores de un capítulo. Tálamo, parte axial de una flor sobre la que se insertan los diversos verticilos de la misma. En los pteridófitos, lugar donde se asientan los esporangios

Revoluto

Se dice así de las hojas que durante la vernación se encorvan por sus bordes sobre el envés o cara inferior, como ocurre en los géneros Rumex, Polygonum, Primula, Nerium,... Se dice también de las hojas ya adultas que tienen o conservan los bordes enrollados de la manera indicada, como en el romero. A este término se opne el de involuto.En los agaricales, se dice así del sombrero o píleo con los bordes arrollados hacia la cara inferior del mismo.

Rizoma

Tallo subterráneo con aspecto de raíz, de crecimiento horizontal casi siempre, que posee yemas y es capaz de generar hojas, flores y raíces.

Rizomatoso

Provisto de rizomas.

Segmento

Cada una de las divisiones de una hoja pinnatisecta o palmatisecta que alcanza el nervio central.

Simple

No dividido en partes.

Sésil

Organismo que vive fijado al sustrato. Órgano carente de soporte o pie.

Tallo

Eje de las plantas, más o menos dividido en ramas que soportan las hojas. Puede ser aéreo (epígeo) o subterráneo (hipógeo).

Terminal

Que se halla en el extremo de un eje tomado de referencia.

Tomento

Conjunto de pelos cortos y generalmente ramificados dispuestos densamente..

Tomentoso

Cubierto de tomento.

Umbilicado

Provisto de una depresión en forma de ombligo.

Ápice

Parte superior de una estructura.

Citar como:

MENÉNDEZ VALDERREY, Juan Luis "Artemisia vulgaris L.". Asturnatura.com [en línea]. Num. 771, [consultado el: 25/10/2021]. Disponible en <https://www.asturnatura.com/especie/artemisia-vulgaris.html>. ISSN 1887-5068.